Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se complaire »
Se complaire
[sœ kɔ̃plɛr]
Définitions de « se complaire »
Se complaire - Verbe
-
Se complaire (v. pron.): Trouver une satisfaction personnelle dans une situation, un état ou une activité; aimer à se trouver dans certaines circonstances.
Il se complaît dans l'adversité, trouvant un étrange réconfort au cœur même des défis qui semblent insurmontables à d'autres.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se complaire »
Évolution historique de l’usage du mot « se complaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se complaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se complaire »
Citations contenant le mot « se complaire »
-
Hollywood a cette maladie de vouloir tout expliquer et de se complaire dans le sentimentalisme.
Alfonso Cuarón — Extrait de l'interview du Figaro du 13 avril 2016 -
La rue se contemple elle-même, le lion populaire d’Hugo aimait aussi à se complaire en regardant ses griffes. C’est une époque, c’est un instant funeste, c’est du jamais vu de mémoire d’homme en un lieu où abondent les hommes.
Le Monde.fr — « Paroles de lecteurs » - Tu es tombé ici -
La fait du véritable artiste n’est pas de se complaire en ce qu’il fit, mais de le comparer tristement à ce qu’il avait voulu faire.
Georges Courteline — La philosophie de Georges Courteline -
Mais il faut savoir apprécier l’humour noir pour se complaire dans cette lecture qui pourrait servir d’excellent défouloir, si on se laissait imaginer un instant ce qu’on ferait à la place du personnage principal, qui se retrouve dans une situation invraisemblable.
La Presse — On meurt tous d’avoir vécu | Une histoire cocasse ★★★ | La Presse
Traductions du mot « se complaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indulge |
| Espagnol | complacerse |
| Italien | indulgere |
| Allemand | hingeben |
| Chinois | 放纵 |
| Arabe | تنغمس |
| Portugais | saciar |
| Russe | предаваться |
| Japonais | ふける |
| Basque | askatu |
| Corse | indulge |