La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se délecter »

Se délecter

[sœ delɛkte]
Ecouter

Définitions de « se délecter »

Se délecter - Verbe

  • Se dit d'une personne qui éprouve un vif plaisir sensoriel ou intellectuel.

    Devant l'œuvre d'art, il se délectait, absorbant chaque détail comme un épicurien savoure un mets exquis.
    (Citation fictive)

Étymologie de « se délecter »

Du latin delectare (faire plaisir, charmer).

Usage du mot « se délecter »

Évolution historique de l’usage du mot « se délecter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se délecter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se délecter »

Citations contenant le mot « se délecter »

  • Finis les "Moscow Mule": les habitués de Caddies, un bar et restaurant de Bethesda dans le Maryland, peuvent toujours se délecter de ce cocktail à base de vodka, bière de gingembre et citron vert, mais sous un nouveau nom: "Kiev Mule".
    TV5MONDE — En soutien à l'Ukraine, Américains et Canadiens mettent la vodka russe à l'index
  • The Batman est actuellement de sortie au cinéma ! Et on peut dire que tous les fans du Chevalier Noir de Gotham se sont donnés rendez-vous dans les salles obscures pour se délecter du dernier long-métrage narrant les aventures du protecteur sombre de Gotham City. Et à cette occasion, de nombreux accessoires et produits dérivés avec le nouvel aspect de Batman sont proposés !
    Jeuxvideo.com — Les fans de The Batman seront aux anges - jeuxvideo.com
  • L’auteur anglais Stuart Turton est de retour pour nous livrer avec « L’Étrange Traversée du Saardam » un polar atypique dont les fans d’Agatha Christie et Arthur Conan Doyle vont se délecter !
    Marie France, magazine féminin — « L’Étrange Traversée du Saardam » de Stuart Turton : pourquoi nous avons adoré embarquer dans cette aventure mystérieuse - Marie France, magazine féminin
  • Il suffit à l'avare de se délecter du souvenir de posséder une fortune enviable et de pouvoir s'y réfugier en cas de nécessité.
    Sahar Khalifa — L'Impasse de Bab Essaha

Traductions du mot « se délecter »

Langue Traduction
Anglais revel
Espagnol jaranear
Italien baldoria
Allemand schwelgen
Chinois 陶醉
Arabe استمتع
Portugais deleitar-se
Russe упиваться
Japonais 楽しむ
Basque gozatu
Corse riva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.