Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se forcer »
Se forcer
[sœ fɔrse]
Définitions de « se forcer »
Se forcer - Verbe
-
Se contraindre à accomplir quelque chose qui demande un effort ou qui répugne.
Chaque matin, il se force à sourire au travail, masquant l'usure des nuits sans sommeil derrière un visage professionnel poli.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se forcer »
Évolution historique de l’usage du mot « se forcer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se forcer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se forcer »
Citations contenant le mot « se forcer »
-
Communiquer sans émotion, c'est du vice, de la débauche : c'est comme de coucher avec quelqu'un par intérêt... Pourquoi se forcer à dire des fadaises à des gens qu'on méprise ?
Claude Carrier — Le Refus d'être -
Ne pas se forcer à penser ; mais noter aussitôt chaque pensée qui se propose.
Alain — Propos I -
On ne peut pas se forcer à aimer, et c'est là précisément l'amour.
Georges Perros — Papiers collés -
C est tout a fait exact! Comme s’il suffisait de se dire je vais bien!! Une ineptie. Cela se decide de l’intérieur. Authentiquement. Oui se forcer a etre heureux releve d’une inanité.
Madame Figaro — Charles Pépin : "Se forcer à aller mieux risque de faire plus de mal que de bien"
Traductions du mot « se forcer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to force oneself |
| Espagnol | obligarse a uno mismo |
| Italien | forzarsi |
| Allemand | sich zu zwingen |
| Chinois | 强迫自己 |
| Arabe | لإجبار نفسه |
| Portugais | forçar-se |
| Russe | заставлять себя |
| Japonais | 自分を強制する |
| Basque | norbera behartzeko |
| Corse | forzà si |