Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se séparer »
Se séparer
[sœ separe]
Définitions de « se séparer »
Se séparer - Verbe
-
v. pron. Devenir distincts, cesser d'être ensemble ou unis.
Chacun prit alors son chemin, marquant la fin d'une époque où leurs vies étaient indissociablement liées.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se séparer »
Évolution historique de l’usage du mot « se séparer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se séparer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se séparer »
Citations contenant le mot « se séparer »
-
Images et sons comme des gens qui font connaissance en route et ne peuvent plus se séparer.
Robert Bresson — Notes sur le cinématographe -
Dans un communiqué publié ce mercredi, Everton a annoncé se séparer de ses trois sponsors russes, les trois étant liés au milliardaire ouzbek Alisher Usmanov, dont les avoirs ont été gelés par l'Union Européenne mardi : «Le club peut confirmer qu'il a suspendu avec effet immédiat tous les accords de parrainage commercial avec les sociétés russes USM, Megafon et Yota», peut-on notamment lire.
Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Guerre en Ukraine : Everton se sépare de ses sponsors russes -
Le métier des parents, c’est de savoir se séparer de ses enfants.
Marcel Rufo — Détache-moi -
Les frères sont comme les membres d’un même corps, tandis que le conjoint n’est qu’un vêtement dont on peut se séparer.
Proverbe vietnamien -
Il y aurait beaucoup plus de célibataires prêts à s’unir à une femme s’ils ne devaient se séparer de tant d’autres.
Anonyme -
Les vrais amis sont ceux qui mêlent leur confiance réciproque, leurs pensées et leurs rêves, leurs vertus comme leurs bonheurs et leurs souffrances, libres de se séparer toujours et ne se séparant jamais.
Monseigneur Bougaud -
Les gens qui ne sont pas capables de jeter, qui hésitent à se séparer de vieilleries qui ne leur sont d'aucune utilité sont d'incurables nostalgiques que le passé entrave.
Philippe Besson — Se résoudre aux adieux -
Ce n’est pas s’unir à une femme qu’un homme redoute lorsqu’il pense à se marier ; c’est se séparer de toutes les autres.
Helen Rowland
Traductions du mot « se séparer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | separate |
| Espagnol | separarse |
| Italien | separato |
| Allemand | trennen |
| Chinois | 分离 |
| Arabe | متفرق |
| Portugais | separado |
| Russe | отдельный |
| Japonais | 分ける |
| Basque | bereizi |
| Corse | separati |