La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se soulager »

Se soulager

[sœ sulaʒe]
Ecouter

Définitions de « se soulager »

Se soulager - Verbe

  • (Euphémisme) Répondre à un besoin physiologique, principalement l'excrétion urinaire ou fécale.

    [...] toute notion de restauration semblait avoir disparu des trains Intercités, ainsi que tout projet d'entretien du matériel – les sièges, lacérés, laissaient échapper une bourre opaque, et les toilettes, celles du moins qui n'avaient pas été condamnées, probablement par oubli, étaient dans un état à ce point immonde que je ne pus me résoudre à y pénétrer, et que préférai me soulager sur la plateforme entre deux voitures.
    — Michel Houellebecq, Sérotonine

Étymologie de « se soulager »

Du verbe français soulager.

Usage du mot « se soulager »

Évolution historique de l’usage du mot « se soulager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se soulager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se soulager »

Citations contenant le mot « se soulager »

  • C'est drôle comme certains se sentent concernés quand on parle des aigris dont le fiel quotidien cache mal qu'ils viennent ici se soulager dont ne sait quoi. Mais c'est toxique et pathétique. C'est surtout clinique... il faudra faire une étude pour comprendre pourquoi Apple est le repoussoir des projections identificatrices de ces médiocres.
    iGeneration — Le jailbreak d’iOS 13.5 permet d’avoir une automatisation vraiment automatique | iGeneration
  • Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique ; mais cela ne changerait rien à la situation, et, furibond il sacrait comme un païen pour se soulager un peu.
    Louis Pergaud — L’Argument décisif
  • Le dimanche 17 avril 3244, Dent-Noire se réveilla avant l’aube et contempla la lune, à présent sur le décroît, qui sombrait derrière les montagnes, puis il se lava les dents avec des cendres et de l’eau bouillie, alla se soulager aux toilettes et passa en prières le temps qui le séparait de l’aurore.
    Walter M. Miller Jr. — L’héritage de saint Leibowitz
  • La jeune étoile passe à l’action. Elle dérobe le téléphone de la coiffeuse. Demande d’aller faire mixtion. Elle rassure la coiffeuse en lui confiant son sac. La petite reine s’en va se soulager dans les toilettes situées hors du salon.
    GABONACTU.COM — Une jolie fille fait pleurer la coiffeuse qui l’a rendue belle pour le réveillon du nouvel an – GABONACTU.COM
  • Les chiens de petite taille sont généralement les plus frileux, raison pour laquelle les modèles de manteaux pour toutous sont essentiellement conçus pour leur gabarit. Mais ils ne sont pas les seuls. Les chiots, les chiens à poils ras ou dépourvus de sous-poil, les chiens fragilisés par une maladie, les chiens maigres ou encore les toutous séniors peuvent apprécier de porter un manteau qui leur permet de sortir se soulager sans subir de plein fouet le froid hivernal.
    Binette & Jardin — Comment choisir un manteau pour chien ?
  • Quai du Pavois d’or à Sète. Dans la douceur printanière d’un samedi soir, un homme vient se soulager dans le canisite : "Ce n’est pas pour les mecs ça ? Il y a vraiment des chiens qui l’utilisent ?" s’étonne-t-il. L’espace, d’un mètre carré délimité par des barrières en bois, se veut discret, entre les arbustes.
    midilibre.fr — Sète et Thau : l’animal de compagnie est-il le bienvenu sur notre territoire ? - midilibre.fr
  • On leur doit les uritrottoirs, des bacs posés dans des places stratégiques pour permettre aux hommes de se soulager sans dégrader les murs et les rues. Les  designers de Faltazi proposent maintenant la version féminine, dans le même esprit écolo mais plus complexe.
    France 3 Pays de la Loire — Le concepteur nantais Faltazi propose la version féminine de l'uritrottoir, un vrai besoin ... pour les petits besoins
  • L'art de la pissine consiste à créer un espace où l'on peut se soulager sans sacrifier l'esthétique et le respect de l'environnement.
    Sophie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se soulager »

Langue Traduction
Anglais find relief
Espagnol encontrar alivio
Italien trova sollievo
Allemand erleichterung finden
Chinois 找到解脱
Arabe تجد الراحة
Portugais encontrar alívio
Russe найти облегчение
Japonais 安心を見つける
Basque erliebea aurkitu
Corse truvà sollievu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.