La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se targuer »

Se targuer

[sœ targe]
Ecouter

Définitions de « se targuer »

Se targuer - Verbe

  • Se targuer v. pronom. S'enorgueillir, se vanter d'une qualité ou d'un fait, généralement avec une connotation de fierté excessive ou non justifiée.

    Loin de nier ou de cacher son uranisme, il [Proust] l’expose, et je pourrais presque dire : s’en targue.
    — André Gide, Journal 1889-1939

Étymologie de « se targuer »

Du verbe targuer.

Usage du mot « se targuer »

Évolution historique de l’usage du mot « se targuer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se targuer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se targuer »

Citations contenant le mot « se targuer »

  • Parce qu’à petite dose le chauvinisme ne fait pas de mal, le Rhône peut se targuer de voir trois artistes natifs du département nominés aux Victoires de la Musique 2021 dans la liste révélée ce lundi 11 janvier.
    Lyon Capitale — Victoire de la Musique : trois artistes rhodaniens nominés
  • Si bien des figures mythologiques se sont vantées d'être revenus d'entre les morts, l'astuce n'est pas si facile, même lorsque l'on peut se targuer de frôler le statut divin. C'est pourtant l'exploit auquel un certain Kratos était parvenu en 2018, dans un fat come back des familles qui appelait forcément un bis (oui, les concerts nous manquent).
    Gameblog — God of War Ragnarök : L'audio designer de The Last of Us Part II rejoint l'équipe
  • Manon Sanhagi Dhelft, alias Nona'M, est tombée dans la marmite ou plutôt dans la musique alors qu'elle n'était qu'une enfant. Aujourd'hui, cette jeune femme de 23 ans peut se targuer d'avoir fait la première partie de Keen'V, Jérémy Frérot ou encore Ridsa. Cette habitante de Sommedieue prépare son premier album, il devrait allier compositions personnelles et reprises. La chanteuse vient tout juste de sortir un clip réalisé au Château des Monthairons en hommage à Jean-Marie Thouvenin, décédé le 4 mai dernier.
    Vidéo. Sommedieue : Nona'M, une artiste bientôt en haut de l’affiche ?
  • Le café glacé a envahi le monde entier et est particulièrement populaire en été, lorsqu’il rafraîchit le corps dans la chaleur étouffante. Cependant, l’Algérie peut se targuer d’être le berceau du « premier café glacé ». Le mazagran algérien est servi sucré et avec de grandes quantités de glace.
    Middle East Eye édition française — Le tour du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord en six cafés | Middle East Eye édition française
  • Comment la FNSEA peut-elle continuer à se targuer de défendre le revenu des paysannes et des paysans, à demander la baisse de toutes sortes de taxes et de cotisations, quand elle fait prélever de l’argent qui vient engraisser sa structure ?
    Syndicalisme agricole. La Confédération paysanne 71 dénonce un « mélange des genres » (Communiqué)
  • Avec un million de visiteurs par an pour 750 résidents, le village lové dans un décor de fjord alpin pouvait se targuer de rivaliser avec Venise et Barcelone au nombre de touristes par habitant. « Il y a plus de 600 000 photos d’Hallstatt sur Instagram », constate Alexander Scheutz, le maire, qui n’en revient toujours pas de la notoriété planétaire acquise par sa commune en quelques années. Cet engouement a fait de la cité médiévale un symbole du « surtourisme », ce phénomène de saturation dont souffrent de nombreuses destinations prisées des voyageurs.
    L'Orient-Le Jour — Hallstatt, un joyau alpin menacé par sa notoriété - L'Orient-Le Jour
  • Peu sont ceux qui peuvent se targuer d’avoir évolué à au moins trois postes différents dans leur carrière professionnelle. Blaise Matuidi en fait partie. Que ce soit avec la Juventus, le Paris Saint-Germain ou bien l’équipe de France, le milieu de terrain a multiplié les dépassements de fonction. Il a tout connu sur le flanc gauche, du poste de latéral à celui d’ailier.
    Eurosport — Relayeur, milieu gauche, ailier et même latéral : jusqu’où peut dépanner le couteau suisse Matuidi - Serie A 2019-2020 - Football - Eurosport
  • La blockchain est le nouveau buzzword dans le monde des technologies. Tous les secteurs commencent à plancher sur des cas d'usages concrets. Toutefois, peu d'acteurs peuvent se targuer d'avoir mis au point des solutions révolutionnaires. Pour cause : la technologie blockchain est encore très complexe à appréhender.  
    Blockchain : définition, bitcoin... Tout ce qu'il faut savoir

Traductions du mot « se targuer »

Langue Traduction
Anglais boast
Espagnol jactarse
Italien vantarsi
Allemand prahlerei
Chinois
Arabe تباهى
Portugais gabar-se
Russe хвастаться
Japonais 自慢
Basque harrotu
Corse vantà si
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.