Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « séant »
Séant
[seɑ̃]
Définitions de « séant »
Séant - Adjectif
-
(Chancellerie) Relatif à une entité ou une personne officiant en un lieu donné.
Nous, Jean-Baptiste-George Dubernard, conseiller à la cour royale de Toulouse, président de la cour d’assises du département de la Haute-Garonne, séante à Toulouse, dont l’ouverture doit avoir lieu le vingt-sept novembre courant, […].
— François Guizot, Des conspirations et de la justice politique -
Qui est conforme aux bonnes mœurs, approprié ou convenable.
Jef Last, qui comprend fort bien le russe et le parle, nous expliqua que les petits jeux introduits par moi leur paraissaient charmants, mais qu’ils se demandaient s’il était bien séant qu’André Gide lui-même s’en amusât.
— André Gide, Retour de l’U.R.S.S.
Séant - Nom commun
-
Partie du corps humain sur laquelle on s'assoit, correspondant aux fesses.
Mlle de Quinconas rougissait ; elle toussait, et la nef arrondie de son séant tanguait et roulait dans la mer de duvet d'une grande bergère.
— René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
Expressions liées
-
En son séant (en position assise)
Il était couché, on le fit mettre sur son séant, en son séant
- Il sied mal de, que (il ne convient pas de, que)
- Léopard, lion séant
- Se (re)dresser sur son séant
- Se mettre sur son séant
Étymologie de « séant »
Participe présent du verbe seoir (au sens de siéger).Usage du mot « séant »
Évolution historique de l’usage du mot « séant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « séant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « séant »
Antonymes de « séant »
Traductions du mot « séant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sitting |
| Espagnol | sentado |
| Italien | seduta |
| Allemand | sitzung |
| Chinois | 坐着 |
| Arabe | يجلس |
| Portugais | sentado |
| Russe | сидящий |
| Japonais | 座っている |
| Basque | eserita |
| Corse | seduta |