Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « simple d'esprit »
Simple d'esprit
[sɛ̃pl dɛspri]
Définitions de « simple d'esprit »
Simple d'esprit - Locution adjectivale
-
Qui manque de puissance intellectuelle.
Quelques pâtres grossiers, des poètes enfants,Plus forts que la science et ses bras étouffants,Doux et simples d’esprit, seuls devinent encoreL’ensemble harmonieux du monde qui s’ignore,De la terre et du ciel la secrète union,Et les liens cachés de la création.
— Auguste Brizeux, La Chaîne d’or
Simple d'esprit - Locution nominale
-
Personne qui manque de puissance intellectuelle.
La simplicité d'esprit se révèle souvent dans l'incapacité à saisir la complexité du monde qui nous entoure.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « simple d'esprit »
Usage du mot « simple d'esprit »
Évolution historique de l’usage du mot « simple d'esprit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « simple d'esprit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « simple d'esprit »
Citations contenant le mot « simple d'esprit »
-
T'es pas avec tes sauvages par icitte: t'es parmi le monde! Ils rirent encore, le Survenant plus haut qu'eux tous. Amable pensa: « Il dit des choses qui ont ni son, ni ton, et il est trop simple d'esprit pour s'apercevoir qu'on rit de lui »
Guèvremont — Survenant
Traductions du mot « simple d'esprit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | simple minded |
| Espagnol | de mente débil |
| Italien | semplice |
| Allemand | einfach gesinnt |
| Chinois | 头脑简单 |
| Arabe | تفكير بسيط |
| Portugais | mente simples |
| Russe | простодушный |
| Japonais | シンプルな心 |
| Basque | pentsamendu sinplea |
| Corse | mente simplice |