Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinoque »
Sinoque
[sɛ̃ɔk]
Définitions de « sinoque »
Sinoque - Adjectif
-
Adj. Familier. Qui est fou, dérangé d'esprit.
C’est malheureux parce qu’il n’y a rien de tel pour vous donner du génie que d’avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.
— Raymond Queneau, Loin de Rueil
Sinoque - Nom commun
-
(Pop.) Individu présentant un comportement excentrique ou irrationnel.
Le PDG, ce sinoque notoire, opta pour une décision d’affaires déconcertante, défiant toutes conventions financières établies.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sinoque »
(1926) Origine obscure, apparaît dans l'argot militaire dans l'entre-deux-guerres. Peut-être de sinoquet, « tête », lui-même du régionalisme sinoc, « bille à jouer ».Usage du mot « sinoque »
Évolution historique de l’usage du mot « sinoque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sinoque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sinoque »
Citations contenant le mot « sinoque »
-
Il n'y a rien de tel pour vous donner du génie que d'avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.
Raymond Queneau — Loin de Rueil
Traductions du mot « sinoque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sinoque |
| Espagnol | sinoque |
| Italien | sinoque |
| Allemand | sinoque |
| Chinois | 中国风 |
| Arabe | سينوك |
| Portugais | sinoque |
| Russe | sinoque |
| Japonais | シノケ |
| Basque | sinoque |
| Corse | sinoque |