La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soucoupe volante »

Soucoupe volante

[sukup vɔlɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « soucoupe volante »

Soucoupe volante - Locution nominale

  • Ovni dont la forme ronde et plate rappelle une soucoupe.

    « Objet mystique du ciel, la soucoupe volante intrigue par sa silhouette en suspens entre le réel et l'imaginaire. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « soucoupe volante »

(1947) Calque de l’anglais flying saucer, lui-même composé de flying (« volant ») et de saucer (« soucoupe »), parce que c’est un objet volant dont la forme rappelle celle d’une soucoupe.

Usage du mot « soucoupe volante »

Évolution historique de l’usage du mot « soucoupe volante » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soucoupe volante » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soucoupe volante »

Citations contenant le mot « soucoupe volante »

  • Le Skypunch (appelé Trou de virga) forme un trou au sein d’une couche nuageuse, généralement de cirrocumulus ou d’altocumulus, entre 1 500 et 10 000m d’altitude faisant une découpe ovale ou circulaire dans le nuages et ressemblant à une soucoupe volante.
    actu.fr — Phénomène : un étonnant nuage dans le ciel vendéen | Le Journal des Sables
  • Des images d’un prototype de soucoupe volante de l’armée chinoise viennent d’être publiées. Présenté en tant qu’hélicoptère de combat, il laisse les experts circonspects. Son design n’a en effet jamais donné de bons résultats.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — L’armée chinoise présente un concept de soucoupe volante offensive
  • A Bordeaux, l'installation d'une sculpture en forme de soucoupe volante, associée à une imagerie complotiste, suscite la polémique.
    A Bordeaux, polémique autour d'une soucoupe volante
  • Les costumes sont parfaitement reproduits, ceux des paysans campés par Louis de Funès et Jean Carmet, la combinaison jaune de l’extraterrestre joué par Jacques Villeret, la tenue des gendarmes. Il y a aussi « la Francine ». En prime, la soucoupe volante sert au défilé. Elle emballe tout le monde, un commerçant fabrique des litres de soupe aux choux à distribuer pendant la fête.
    Rue89Lyon — Virée du Bon Coin, une soucoupe volante savoyarde mise aux enchères sur eBay - Rue89Lyon
  • L’US Air Force vient de déclassifier l’un de ses projets les plus secrets, objet des rumeurs les plus folles dans les années 50/60 : une véritable soucoupe volante capable de voler à Mach 4.
    Presse-citron — Révélation : la soucoupe volante de l'US Air Force n'appartenait pas aux extra-terrestres
  • Deux semaines après l'observation d'Arnold, l'armée de l'air américaine a annoncé que les restes d'une "soucoupe volante" avaient été récupérés dans un ranch, près de Roswell, au Nouveau-Mexique.
    BBC News Afrique — Histoire : quatre des mystères les plus déroutants au monde et un malentendu - BBC News Afrique
  • Hangar G2, entrée est. D’un côté, un Australian Bar, de l’autre une soucoupe volante. En face, une forêt d’immeubles noirs, gris et beiges d’un ensemble hétéroclite. Le « Vaisseau spatial », dénomination exacte de la soucoupe de l’artiste Suzanne Treister, a fait polémique lors de son installation en juin 2018.
    SudOuest.fr — Bordeaux : la métamorphose spectaculaire du Bacalan populaire
  • Kinoshita marchait dans une montagne de la préfecture de Fukushima avec quatre amis quand, soudainement, une forme de soucoupe volante est apparue devant eux. « Ce truc s’est mis en face de moi. Il démarrait et s’arrêtait dans le ciel bleu. Puis tout à coup, il n’était plus là », a-t-il confié à VICE World News. 
    Dans le village japonais obsédé par les extraterrestres

Traductions du mot « soucoupe volante »

Langue Traduction
Anglais flying saucer
Espagnol platillo volador
Italien disco volante
Allemand fliegende untertasse
Chinois 飞碟
Arabe الصحن الطائر
Portugais disco voador
Russe летающая тарелка
Japonais 空飛ぶ円盤
Basque plato hegalaria
Corse piattino volante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.