Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sourdre »
Sourdre
[surdr]
Définitions de « sourdre »
Sourdre - Verbe
-
(Litt.) Émerger ou apparaître soudainement, spécifiquement en référence à une source d'eau.
Dès l’Antiquité, les hommes se sont rassemblés autour de ce lieu mystérieux. Les eaux sourdaient d’un marécage, qui par la suite fut assaini.
— F.L., Crues : la fosse Dionne à Tonnerre plus mystérieuse que jamais -
(Par analogie) Se manifester progressivement à partir d'un point originaire caché ou non évident, utilisé pour décrire des phénomènes physiques, lumineux ou des manifestations intangibles telles que des idées ou émotions.
Il fit une deuxième enjambée, puis une troisième, et c’était comme si la force de se soutenir contre la gravité sourdait à travers la longueur de sa cuisse, par son mollet, de ses bottes ferrées de vif.
— Alain Damasio, La Horde du Contrevent -
(Fig.) Apparaître lentement et subtilement en parlant d'une pensée ou sentiment.
tu vois, je n’ai pas songé un instant à t’obliger à t’ouvrir complètement, à étaler ce qui t’emplit, ce que tu retiens, ce à quoi tu ne permets de s’échapper que par bribes, par bouffées; tu pourras en laisser sourdre un tout un petit peu…
— Nathalie Sarraute, Enfance
Expressions liées
- Entendre sourdre l'eau
- Quelque chose fait sourdre quelque chose en quelqu'un
- Sourdre de terre
Étymologie de « sourdre »
Du latin sŭrgĕre (« se lever, se dresser »).Usage du mot « sourdre »
Évolution historique de l’usage du mot « sourdre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sourdre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sourdre »
Citations contenant le mot « sourdre »
-
Bien vivante la poésie ? Incontestablement si l’on en croie la fréquentation du festival des Voix Vives, à Sète. Ici on peut croiser les représentants d’une langue d’Oc toujours vivace, tels Aurelia Lassaque ou Miquel Décor… Mais ce sont d’autres voix qui nous intéressent ici, celles que l’on entend sourdre de la pierre ou du bronze des statues qui les immortalisent, ici ou là en Occitanie…
Dis-leur ! — Tourisme - Statues (3) : Non, ils ne sont pas morts les poètes ! - Dis-leur ! -
Voir une rivière naître est toujours un moment d’émotion qui remet à chaque fois les choses en perspective et nous rappelle ce qu’est l’humilité. La voir sourdre d’un glacier ajoute encore à cette impression, nous rappelant aussi que toute chose a une place.
Culture - Loisirs | Les balades de l'été : aux sources de la Romanche, plus près des hauts sommets -
Après avoir quitté l’Auvergne, nous étions descendus dans les causses du Quercy. On appelle ainsi de grandes plaines inégalement ondulées, où l’on ne rencontre guère que des terrains incultes et de maigres taillis. Aucun pays n’est plus triste, plus pauvre. Et ce qui accentue encore cette impression que le voyageur reçoit en le traversant, c’est que presque nulle part il n’aperçoit des eaux. Point de rivières, point de ruisseaux, point d’étangs. Çà et là des lits pierreux de torrents, mais vides. Les eaux se sont engouffrées dans des précipices et elles ont disparu sous terre, pour aller sourdre plus loin et former des rivières ou des fontaines.
Hector Malot — Sans famille -
Qu'est-ce à dire sinon que même dans le cas d'immobilisation psychique, il s'agit d'une réponse de l'organisme à une « forme » nouvelle et inquiétante du milieu, et nullement d'une « simulation » réelle de la mort (...)? L'immobilisation réflexe de l'animal et l'angoisse humaine peuvent bien suivre le même processus et sourdre de la même origine biologique...
Jean Vuillemin — Essai sur le signifiant et la mort -
[…] la voici, c’est elle, penchée par-dessus le garde-fou, toute nue, éblouie, comme fascinée par l’ouaiche écumeuse qui semble sourdre de la poupe ; […].
Vahé Godel — L’œil étant la fenêtre de l’âme -
Ce soir-là, après le dîner, il était descendu avec sa femme dans la cour du château et, assis sur des pliants, ils regardaient, silencieux, le jardin fatigué se ramasser sur lui-même et s’endormir ; et, bien qu’il éprouvât encore cette évagation qui détachait son esprit de l’idée sur laquelle il le voulait fixer, il sentait sourdre dans cet automne d’âme les mystérieuses humiliations de la peur.
Joris-Karl Huysmans — En rade -
Le printemps est nuageux, inquiétant, et on sent, dès les premières mesures, sourdre une épaisse angoisse. Mais il règne dans l’introduction un certain statisme, dont Mariss Jansons peine à se répartir. Très dommage.
France Musique — Quelle est la meilleure version du Sacre du Printemps de Stravinsky ? -
L’aspect otoscopique varie selon l’importance de l’affection. Les lésions vont de la simple hyperhémie cutanée à la sténose presque complète du conduit, laissant sourdre des sécrétions . Il est alors difficile, voire impossible, de découvrir la membrane tympanique, dont l’atteinte se résume à une discrète inflammation.
Blog Surf Prevention — Otites externes - Blog Surf Prevention
Traductions du mot « sourdre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spring |
| Espagnol | primavera |
| Italien | primavera |
| Allemand | frühling |
| Chinois | 弹簧 |
| Arabe | ربيع |
| Portugais | primavera |
| Russe | весна |
| Japonais | 春 |
| Basque | udaberri |
| Corse | primavera |