La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous réserve de »

Sous réserve de

[su resɛrv dœ]
Ecouter

Définitions de « sous réserve de »

Sous réserve de - Locution conjonctive

  • À condition de, si (très restrictif).

    Les négociations seront acceptées sous réserve d'un accord préalable des deux parties.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Sous réserve de - Locution prépositive

  • En tenant compte de la restriction amenée par ce qui suit.

    Sous réserve des dispositions de l'article 13, [le Premier ministre] exerce le pouvoir réglementaire et nomme aux emplois civils et militaires.

Étymologie de « sous réserve de »

→ voir sous et réserve. Littéralement, signifie que l'on place une restriction dont dépendra la suite des événements.

Usage du mot « sous réserve de »

Évolution historique de l’usage du mot « sous réserve de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sous réserve de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sous réserve de »

Citations contenant le mot « sous réserve de »

  • Inscription à l’année, dans la limite des places disponibles et sous réserve de validation.
    Site Internet de la Ville de Nancy — Inscriptions aux activités périscolaires - Ville de Nancy
  • « Ce placement reste, dans sa dimension multisupport, l'outil universel pour arbitrer ses actifs dans un cadre fiscal protecteur et profiter d'avantages successoraux sans égal sous réserve de rédiger avec soin la clause bénéficiaire », confirme Sébastien Meschin, ingénieur patrimonial au sein de Groupe Le Conservateur (le contrat est transmissible au bénéficiaire de son choix après abattement de 152.500 € pour les primes versées avant 70 ans).
    Les Echos — Chefs d'entreprise : deux enveloppes efficaces pour se constituer une épargne long terme | Les Echos
  • Second cas de figure. Vous n’avez pas acquis suffisamment de congés. Vous pouvez néanmoins en demander par anticipation (payés ou sans solde), sous réserve de l’accord de votre employeur. Par exemple, vous avez été recrutée le 1er juin et vous souhaitez prendre 3 semaines de vacances en août. Vous aurez acquis 5 jours de congé. Vous pourrez demander les autres jours de congé par anticipation. Votre employeur n’est pas obligé de vous les accorder.
    Dossier Familial — Poser des congés par anticipation ou sans solde | Dossier Familial
  • Le patient souffrant d'une infection sévère à l'ongle peut bénéficier d'une onychotomie, sous réserve de l'évaluation minutieuse du chirurgien.
    Maxime Dufour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Bref, dès que le domaine public s’efface, le droit privé dans toute sa rigueur prend sa place. Une convention d’habitation, qui avant le déclassement était par principe précaire et révocable sous réserve de ce que prévoyait ladite convention (et encore…), devient dès après le classement un bail d’habitation avec toutes les garanties et le formalisme qui s’imposent au bailleur.
    Dès que le domaine public s’efface, le droit privé prend sa place
  • Après une série de tests, la marque d’airbag In&Motion assure que son gilet est compatible avec le port d’un sac à dos, sous réserve de respecter quelques précautions.
    Motomag, le site de Moto Magazine — Le gilet airbag In&Motion est compatible avec un sac à (...) - Moto Magazine - leader de l’actualité de la moto et du motard
  • La transaction envisagée représente une prime de 45,96% par rapport au dernier cours du 10 mars 2022. Sous réserve de la réalisation de l’acquisition du bloc, CGI France lancerait une OPA simplifiée en vue d’acquérir le solde au même prix de 17,15 euros par action et mettrait ensuite en œuvre un retrait obligatoire, si les conditions étaient remplies.
    Le Revenu — OPA, rumeurs : Umanis, Albioma et Casino en évidence | Le Revenu
  • Dans le cadre de la civilianisation, le code de la défense prévoit l'accès au corps de fonctionnaires du ministère de la défense aux militaires sous réserve de conditions particulières précises [...]
    Ouvrier d'État sur Wikipédia — version du 8 octobre 2018.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.