La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stèle »

Stèle

[stɛl]
Ecouter

Définitions de « stèle »

Stèle - Nom commun

  • (Architecture) Ouvrage monolithique tel qu'un fût de colonne, un obélisque ou une dalle verticale sculptée ou peinte, généralement destiné à commémorer une sépulture.

    Comme un écrin de mémoire figé en pierre, la stèle se dresse vers le ciel, dernière trace de ces vies passées, gravée de mots silencieux destinés à défier l'érosion du temps.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Structure centrale des tiges et racines chez les plantes vasculaires, entourée par l'endoderme et incluant la moelle, le xylème, le phloème ainsi que les tissus libéro-ligneux.

    Dans l'univers complexe et microscopique de la botanique, la stèle se révèle être la véritable colonne vertébrale des plantes vasculaires, englobant tant la moelle nourricière que le xylème hydraulique, le phloème de transport et les tissus libéro-ligneux, tous confinés derrière le rempart de l'endoderme.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Stèle commémorative (une stèle qui commémore quelque chose ou quelqu'un)
    Le 11 novembre, de nombreux Boujanais se sont réunis sur le parvis de la mairie. Le cortège s’est dirigé vers le monument aux morts devant l’église puis vers la stèle commémorative de Justin Réveille, dans le petit jardin situé face à l’entrée de la voie verte. La cérémonie a été animée par Eugène Causera, président de la Fnaca. Gérard Abella, le maire et Jean-Emmanuel Long, son 1er adjoint, ont déposé des gerbes.
    — midilibre.fr, Les enfants ont chanté la Marseillaise - midilibre.fr
  • Stèle d'une tombe (une stèle qui fait partie d'une tombe)
  • Stèle de granit, de marbre (une stèle faite de granit ou de marbre)
  • Stèle peinte (une stèle qui a été peinte)
  • Ériger une stèle à la/en mémoire de quelqu'un (installer une stèle en mémoire de quelqu'un)

Étymologie de « stèle »

Du latin stela (« stèle »), du grec ancien Στήλη, colonne, de στάω, être debout, lat. stare.

Usage du mot « stèle »

Évolution historique de l’usage du mot « stèle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stèle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stèle »

Citations contenant le mot « stèle »

  • La réhabilitation d’une stèle dédiée au premier président de la Régie Renault sur le lieu de son décès suppose le déménagement des gilets jaunes.
    Journal L'Union abonné — Le combat de Pierre Dautel pour réhabiliter la stèle perdue de Pierre Lefaucheux, mort à Saint-Dizier
  • Dans la nuit de dimanche à lundi, au Cap d’Agde, la stèle rendant hommage aux Français d’Afrique du Nord a été vandalisée. Des inscriptions "COLONS !" ont été taguées dessus en rouge.
    ladepeche.fr — Une stèle en hommage aux pieds-noirs vandalisée - ladepeche.fr
  • La stèle du Drap d’Or est désormais égayée par des panneaux.
    Nord Littoral — Des panneaux installés autour de la stèle du Camp du Drap d’Or
  • Deux jours après son admission à l'Ehpad de Gouzon, la vieille dame s'était échappée. Elle avait été retrouvée morte dans le village de Lauradoueix. La stèle, récemment installée en son hommage, a disparu. La famille réagit.
    France Bleu — Gouzon : la stèle-hommage à Maryse Deberge volée ?
  • Beaucoup de livres sur la même stèle Beaucoup de tombes dans le même livre.
    Adonis — Zócalo
  • Un fermier local aurait fait cette incroyable découverte: une stèle gravée d'une inscription en louvite, langue anatolienne parlée au IIe millénaire av. J.-C. et à l'écriture cunéiforme. La stèle, découverte en février dernier, a été traduite par des experts et relate la victoire militaire d'une bataille en Phrygie, probablement lors de l’effondrement de l’empire Hittite vers 1200 av. J.-C.
    Turquie: des archéologues auraient retrouvé la stèle du roi Midas | Arts in the City
  • Après des premières dégradations constatées en mai, la stèle dédiée à Ernest Pruvost a de nouveau été la cible de vandales.
    L'Aisne nouvelle — La stèle de la Résistance de Bichancourt à nouveau vandalisée
  • Plus de 120 personnes, dont de nombreux maires voisins, se sont réunis sur la toute nouvelle place du village de Cuélas pour reconnaître à l’un des leurs, un honneur amplement mérité. A l’initiative de la municipalité, une stèle en souvenir d’Ernest Daujan, ancien maire et résistant de la première heure, a été dévoilée par l’abbé Dithurbide et M. Trey, tous deux grands amis d’Ernest. Ses camarades du Corps-Franc Pommies et de la FNACA, ont ainsi rendu un vibrant hommage à ce combattant pour la liberté de notre pays, qui s’est engagé dans la résistance à l’âge de 19 ans.
    ladepeche.fr — Cuélas. Une stèle en l’honneur d’Ernest Daujan - ladepeche.fr

Traductions du mot « stèle »

Langue Traduction
Anglais stele
Espagnol estela
Italien stele
Allemand stele
Chinois
Arabe نصب
Portugais estela
Russe стела
Japonais 石碑
Basque estela
Corse stela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.