Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « striquer »
Striquer
[strike]
Définitions de « striquer »
Striquer - Verbe
-
(Textile) Apporter la touche finale à une œuvre.
Dans le monde du textile, striquer c'est l'ultime geste d'un artiste, celui qui apporte la perfection à son œuvre.
— (Citation fictive) -
(Belgique) Se dit d'un cheveu ou d'une mèche qui dépasse ou qui est désordonnée.
Dans sa chronique coiffure, le journaliste notait: 'Même coiffé à la perfection, il y a toujours ce petit cheveu qui strique, faisant l'éloge du désordre en toute élégance.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « striquer »
De l'allemand Strich (coup de main) ou, plus probablement, du néerlandais strijken (repasser, caler), apparenté à l'allemand.Usage du mot « striquer »
Évolution historique de l’usage du mot « striquer » depuis 1800
Synonymes de « striquer »
Citations contenant le mot « striquer »
-
Dans l'atelier, les ouvriers s'affairent à striquer le drap avec une précision qui confine à l'art.
Henri Lemaître — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Striquer la toile jusqu'à ce qu'elle prenne vie sous nos doigts est l'ultime témoignage de notre dévouement au métier.
Lucie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éclat final d'un tissu ne réside pas seulement dans sa couleur ou sa texture, mais dans l'acte de striquer qui en révèle toute la splendeur.
Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « striquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | streak |
| Espagnol | racha |
| Italien | striscia |
| Allemand | streifen |
| Chinois | 条纹 |
| Arabe | خط |
| Portugais | à risca |
| Russe | полоса |
| Japonais | ストリーク |
| Basque | marra |
| Corse | striscia |