Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stoïque »
Stoïque
[stɔik]
Définitions de « stoïque »
Stoïque - Adjectif
-
(Philosophie) Relatif à une attitude marquée par l'indifférence aux plaisirs ou douleurs, inspirée par la discipline morale des stoïciens.
Les Comanches se regardèrent un instant avec stupeur ; la stoïque abnégation de ces hommes […] leur paraissait dépasser tous les traits d’héroïsme restés célèbres dans leur nation.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Stoïque - Nom commun
-
(Philosophie) Personne adhérant au stoïcisme, doctrine prônant la maîtrise des passions et l'indifférence face à la douleur ou au plaisir.
Face à l'adversité, le reporter demeurait stoïque, son regard imperturbable traduisant la profondeur de sa philosophie: un véritable rock au milieu de la tempête, maîtrisant ses émotions sans jamais succomber au plaisir ou à la douleur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Doctrine stoïque (doctrine stoïque)
- Détachement, discipline stoïque (détachement, discipline stoïque)
Étymologie de « stoïque »
Du latin Stoicus, du grec ancien Στωικός, stoikós de στοά, stoá (« portique »). Le terme fait référence au portique du Pecile à Athènes, où Zénon de Citium enseignait cette philosophie.Usage du mot « stoïque »
Évolution historique de l’usage du mot « stoïque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « stoïque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « stoïque »
Antonymes de « stoïque »
Citations contenant le mot « stoïque »
-
Cette méthode stoïque de subvenir à ses besoins en supprimant ses désirs équivaut à se couper les pieds pour n'avoir plus besoin de chaussures.
Jonathan Swift — Pensées sur divers sujets moraux et divertissants -
Cheveux de Louis XVI, armure, pommeau d’ombrelle de Marie-Antoinette, portraits… Dans la salle du chapitre, où se poursuit la visite, impossible de rester stoïque face aux dizaines de reliques plus fascisantes les unes des autres.
Le Foeil. Le château de la Noë Sèche, une bâtisse familiale qui regorge d’histoire - Saint-Brieuc.maville.com -
L'être stoïque sait que la vie moderne n'est qu'une série de moments pendant lesquels on attend de passer à la caisse.
Jean Dion — Le Devoir - 12 Novembre 1998 -
La décision de Donald Trump, pour scandaleuse qu’elle soit, ne surprend même pas. Nous l’attendions. Robert Mueller, habituellement stoïque et prudent, est sorti de son mutisme pour remettre les pendules à l’heure. Dans une entrevue accordée au Washington Post, il a rappelé que «Stone a été poursuivi et déclaré coupable parce qu’il a commis des crimes fédéraux. Il demeure un repris de justice condamné à juste titre».
Le Journal de Québec — Roger Stone et l’intervention divine | JDQ
Traductions du mot « stoïque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stoic |
| Espagnol | estoico |
| Italien | stoico |
| Allemand | stoisch |
| Chinois | 坚忍的 |
| Arabe | رواقي |
| Portugais | estóico |
| Russe | стоик |
| Japonais | ストイック |
| Basque | stoic |
| Corse | stoico |