Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suage »
Suage
[sµaʒ]
Définitions de « suage »
Suage - Nom commun
-
Ourlet formé sous le bord d'un plat ou d'une assiette en étain.
-
Partie carrée du pied d'un flambeau, désignée doucine lorsque ce pied est de forme ronde.
Les calices seront marqués ou contremarqués au bouge, fausse coupe et couvercle ; les vases, suages ou doucines forgées, et carrés du pied marqués du poinçon du maître.
-
Enclume spécifique utilisée pour former les rebords d’un chaudron.
-
Outil employé par les serruriers pour forger des pièces en demi-rond ainsi que des pièces triangulaires.
-
(Marine) Opération consistant à appliquer du suif sur la coque d'un bâtiment ou d'un bateau en bois afin d'assurer son entretien.
-
Exsudation d'humidité par les extrémités d'une bûche exposée à la chaleur.
Alors, assis sur un tronc d'arbre il méditait en regardant le suage d'une grosse bûche sur le foyer pétillant où perlaient quelques gouttes luisantes se reflétant dans ses grands yeux bleus.
— Paul Dunez, L'écuyer du Colisée féodal: Le château de Montcornet en Ardennes
Étymologie de « suage »
Nom 1 (1480) : Dérivé du verbe français suer, avec le suffixe -age, signifiant « sueur ». Nom 2 (1332) : Provenant de l'ancien français souage, dérivé de soue (corde), lié au terme souquer (attacher). Nom 3 (1370) : Issu de l'ancien français sieu (suif) avec le suffixe -age.Usage du mot « suage »
Évolution historique de l’usage du mot « suage » depuis 1800
Synonymes de « suage »
Citations contenant le mot « suage »
-
De belle taille, 137 x 74 x 68 mm elle est un peu plus petite que la MX Vertical et conviendra un peu mieux aux mains plus petites. L’angle de 60° est vraiment reposant pour le poignet et permet un suage plus long sans fatigue. Les deux boutons principaux sont efficaces même s’ils sont un peu trop sonores.
ZDNet France — Quelles sont les meilleures souris ergonomiques pour les professionnels - ZDNet -
La suage est une plante médicinale utilisée depuis l’Antiquité, la sauge tient son nom scientifique, Salvia, du latin salvare, qui signifie « guérir ». Le genre Salvia comprend environ 700 espèces, réparties dans le bassin méditerranéen, le sud de l’Europe, l’Asie Mineure, l’Amérique centrale et du Sud.
ConsoGlobe — La sauge, cette amie qui vous veut du bien
Traductions du mot « suage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweat |
| Espagnol | sudor |
| Italien | sudore |
| Allemand | schweiß |
| Chinois | 汗 |
| Arabe | عرق |
| Portugais | suor |
| Russe | пот |
| Japonais | 汗 |
| Basque | izerdi |
| Corse | sudore |