Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superstition »
Superstition
[sypɛrstisjɔ̃]
Définitions de « superstition »
Superstition - Nom commun
-
Croyance sans fondement rationnel, souvent issue de la peur ou de l'ignorance, attribuant des propriétés surnaturelles ou sacrées à certains phénomènes, actes ou paroles.
Les hommes ont un certain respect pour tout ce qui est ancien, qui va jusqu’à la superstition ; […].
— Frédéric II & Voltaire, L’anti-Machiavel -
Ensemble de rites découlant d'une telle croyance.
La religion du Léonard n’est pas seulement […] une religiosité vague adultérée de superstitions ; non, c’est une foi profondément sincère, consciente, recueillie […].
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Figuré) Préoccupation excessive accordée à des minuties au détriment du sens global.
En s'accrochant à ces symboles anodins, comme autant de bouées dans l'océan du hasard, il avait laissé la superstition voiler le tableau d'ensemble de sa vie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Superstition de la science
- Superstition des reliques
- Superstition du mauvais œil
Étymologie de « superstition »
Du latin superstitio, dérivé du verbe archaïque superstitare (protéger), composé de super (au-dessus) et stare (se tenir). Superstitio désignait la crainte des dieux, le respect de leur protection, et par extension la superstition.Usage du mot « superstition »
Évolution historique de l’usage du mot « superstition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « superstition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « superstition »
Citations contenant le mot « superstition »
-
La superstition est l'art de se mettre en règle avec les coïncidences.
Jean Cocteau -
L’ignorance et la superstition ont toujours un rapport étroit et même mathématique entre elles.
James Fenimore Cooper — Jack Tier -
La superstition est la religion des âmes faibles.
Edmund Burke — Reflections on the Revolution in France -
Je ne suis pas superstitieux, parce que la superstition ça porte malheur.
André Jeanson -
Seule assurément une farouche et triste superstition interdit de prendre des plaisirs.
Baruch Spinoza — Ethique -
La dévotion du peuple est une superstition.
Proverbe oriental -
L'incrédulité a ses enthousiastes, ainsi que la superstition.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues — Réflexions et Maximes -
La croyance au rapport de cause à effet est la superstition.
Ludwig Wittgenstein — Tractatus logico-philosophicus
Traductions du mot « superstition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | superstition |
| Espagnol | superstición |
| Italien | superstizione |
| Allemand | aberglaube |
| Chinois | 迷信 |
| Arabe | خرافة |
| Portugais | superstição |
| Russe | суеверие |
| Japonais | 迷信 |
| Basque | sineskeria |
| Corse | superstizione |