La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surchauffer »

Surchauffer

[syrʃɔfe]
Ecouter

Définitions de « surchauffer »

Surchauffer - Verbe

  • Porter à une température supérieure à celle normalement tolérée ou nécessaire.

    La suppression presque complète de l’oxyde de carbone dans la fabrication du gaz à l’eau, au moyen de la vapeur surchauffée est un fait expérimental qui a donné lieu à diverses interprétations sur lesquelles nous appuierons d'une manière spéciale.
    — E. Robert d'Hurcourt, De l'éclairage au gaz

Expressions liées

  • Bureau surchauffé
  • Esprits surchauffés
    Prévue à 10h, au premier étage du 23, rue Lamartine, la rencontre a été chahutée et les journalistes présents sur place ont été pris à partie par certains esprits surchauffés qui les ont accusés de rouler pour la bande. “Ya sahafa ya chiyatine” (Presse flagorneuse) ou encore “Sahafat el-âar” (Presse de la honte) ont été repris par la foule qui était massée devant le siège de la permanence. Hier, la révolution du sourire n’était qu’un vague souvenir à la vue de quelques surexcités qui ont décidé d’imposer leur loi à tout le monde.
    — http://www.liberte-algerie.com/, Une installation sous haute tension: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Imagination, tête surchauffée
  • Pièce surchauffée
  • Poêle, toit surchauffé
  • Vapeur surchauffée (vapeur résultant de l'opération de surchauffe.)
    [Centrale avec] refroidissement par vapeur surchauffée
    — Goldschmidt, Aventure atomique

Étymologie de « surchauffer »

Dérivé du mot français chauffer, avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surchauffer »

Évolution historique de l’usage du mot « surchauffer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surchauffer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surchauffer »

Citations contenant le mot « surchauffer »

  • Mais la cuisson de la viande peut s’avérer périlleuse. Si le feu est trop fort, cette dernière peut surchauffer et elle sera trop grillée. C’est pourquoi un chef vous donne une incroyable astuce pour que ces dernières soient les plus savoureuses possibles. Il faut faire une marinade au préalable.
    Le Tribunal Du Net — Découvrez cette incroyable astuce d'un chef pour que vos viandes soient plus savoureuses au barbecue !
  • Les batteries au lithium sont responsables de la charge de nos smartphones, tablettes et ordinateurs portables. Elles sont très appréciées pour leur légèreté et leur potentiel de recharge. Mais ces batteries ont également parfois tendance à surchauffer et peuvent dans certains cas exploser. Les chercheurs d’une Université au Texas ont trouvé une solution pour éviter la surchauffe de ces batteries et donc éviter leurs morts.
    Geeko — Des scientifiques créent de nouvelles batteries au lithium plus sûres - Geeko
  • La cuisson au gril vous permet d’obtenir une valeur nutritive maximale de vos légumes et aide les aliments à conserver leur véritable saveur. Pour conserver autant de nutriments que possible, il est important de ne pas les surchauffer.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Mode de cuisson sain : comment préserver les nutriments ?
  • En parallèle, la consommation électrique à l'intérieur des bâtiments publics est contrôlée par des capteurs de température pilotés par les services de la Ville. Une technique qui permet d'éviter de surchauffer ou surclimatiser des pièces. 
    lindependant.fr — Perpignan : ampoules led, photovoltaïque et végétalisation, les solutions de la Ville pour réduire sa facture d'électricité - lindependant.fr
  • Un design rétrofuturiste. Un poids plume. Et, devant nos yeux, l’apparition du système solaire, de papillons qui se posent sur nos mains ou de zombies qu’il faut fuir en courant. Le Figaro a pu essayer un prototype des Spectacles, une paire de lunettes de réalité augmentée (AR) conçue par Snap, la maison mère du réseau social Snapchat. Ces dernières n’ont pas vocation à être commercialisées. Le travail est encore très loin d’être fini. Le champ de vision en réalité augmentée est extrêmement réduit, les lunettes ont tendance à surchauffer rapidement et leur batterie se vide en vingt minutes.
    LEFIGARO — Snapchat concocte ses lunettes de réalité augmentée
  • Contrairement à la chambre, la pièce à vivre doit être chauffée différemment. « Il est recommandé d’attendre la mi-octobre pour rallumer votre chauffage et surtout, de ne pas surchauffer votre intérieur durant l’hiver ». Aussi, la température de votre pièce à vivre doit se trouver entre 19 et 21 °C. Sur son site internet, Engie précise que pour réaliser de belles économies, à l'année, sur sa facture, il est conseillé de « réduire de 1°C le chauffage fait baisser votre consommation énergétique de 7% et inversement ».
    Face à la vague de froid, est-il temps de rallumer le chauffage ?
  • "Si vous tournez trop, alors vous pourriez potentiellement attraper le plasma dans les capsules d'échappement de Super Draco", explique-t-il, et cela pourrait surchauffer des parties du vaisseau ou lui faire perdre le contrôle (en vacillant). "Nous avons examiné cette possibilité de six façons différentes jusqu'à dimanche, donc ce n'est pas que je pense que cela va échouer. C'est juste que je m'inquiète un peu du fait que c'est asymétrique sur la coque arrière."
    Business Insider France — Un temps orageux pourrait faire échouer le lancement de la fusée de SpaceX
  • Il faut avoir vu ces deux là, un soir de festival populeux, surchauffer un club étriqué en convoquant des négus utopiques. Jouer aux nouveaux berbères, provoquer d’improbables soukous sismiques en une transe qui tient autant du vertige hippie que de Fraggle Rock. Car la musique, pour Cyril Cyril, est un usage du monde. Un décentrement joyeux qui offre de nouvelles prises à l’appréhension du chaos. Le propos ici, n’a rien d’une partie de campagne mondialisée, d’un exotisme gluten-free. Sous la plage, les pavés. Le politique affleure toujours à la surface de ces chants grisants, de ces grooves osseux. Helvète underground…
    Radio Nova — Le convoi du folklore moderne au Transbordeur - 20 mars – Lyon - Radio Nova

Traductions du mot « surchauffer »

Langue Traduction
Anglais overheat
Espagnol sobrecalentar
Italien surriscaldare
Allemand überhitzen
Chinois 过热
Arabe يسخن
Portugais superaquecer
Russe перегрев
Japonais オーバーヒート
Basque gehiegi berotu
Corse overheat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.