Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « systématiser »
Systématiser
[siztematize]
Définitions de « systématiser »
Systématiser - Verbe
-
Organiser de manière méthodique des éléments divers en un ensemble cohérent ou selon un système précis.
D’un côté, il y a l’atmosphère avec ses sensations de malaise et d’étrangeté, de l’autre un délire systématisé qui utilise l’atmosphère angoissée pour mieux s’organiser comme il s’organise pour mieux s’angoisser.
— Claude Olievenstein, L’Homme parano
Expressions liées
- Effort de systématisation logique
- Systématisation d'un délire, systématisation délirante (Fixation et organisation d'un délire autour d'un thème déterminé et permanent)
- Une systématisation à outrance
Étymologie de « systématiser »
Dérivé du mot systématique.Usage du mot « systématiser »
Évolution historique de l’usage du mot « systématiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « systématiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « systématiser »
Citations contenant le mot « systématiser »
-
"Le texte du Vatican est important, non pas parce qu'il donne de nouvelles règles (...) mais c'est une façon de systématiser, de poser l'ensemble des règles dans lesquelles les évêques du monde entier se perdaient un petit peu", a déclaré à l'AFP Nicolas Senèze, correspondant au Vatican du quotidien catholique La Croix.
LaProvence.com — France - Monde | Le Vatican publie un manuel d'enquête sur les agressions sexuelles au sein de l'Eglise | La Provence -
Dans son courrier, l’intersyndicale sollicite par ailleurs « la révision de la politique immobilière de l’entreprise pour […] ne pas systématiser la création d’open-space et/ou de flex desk ».
SudOuest.fr — Orange : un appel à la grève le 21 septembre pour les salaires -
Faut-il systématiser le port d'armes pour les policiers municipaux ? C'est en tout cas ce que souhaite une majorité de Français, selon notre sondage CSA pour Europe 1, CNews et Le Journal du Dimanche*. 59% des sondés sont ainsi favorables à la systématisation du port d'armes pour les policiers municipaux, alors que 40% s'y opposent.
Europe 1 — SONDAGE - 59% des Français favorables à la systématisation du port d'armes pour les policiers municipaux -
Bruxelles veut notamment systématiser les vaccins contre le papillomavirus et l'hépatite B, deux virus responsables de cancers du col de l'utérus et du foie.
Les Echos — L'UE pousse les Vingt-Sept à mieux prévenir les cancers évitables par la vaccination | Les Echos -
Il faut systématiser les dépistages à la suite des rapports non protégés par un préservatif avec un nouveau partenaire, dont on ne connaît pas le « statut ». Précoce, le dépistage permet un traitement immédiat, évite les complications ultérieures et stoppe les chaînes de diffusion de l’infection.
Le Nouvel Obs — Hausse des IST bactériennes : « Il faut systématiser les dépistages après des rapports non protégés » -
La ministre déléguée à l'Égalité femmes-hommes se dit "bouleversée" par le féminicide d'Épinay-sur-Seine, vendredi dernier. Elisabeth Moreno souhaite systématiser "l'information de la victime" et le "bracelet anti-rapprochement".
ici par France Bleu et France 3 — Féminicide à Épinay-sur-Seine : la ministre Élisabeth Moreno veut systématiser le bracelet anti-rapprochement - France Bleu -
Le Conseil d’État enjoint au gouvernement de systématiser les études environnementale avant tout projet d’aménagement. Une avancée juridique pour la démocratie, la santé et les écosystèmes.
Reporterre, le média de l'écologie - Indépendant et en accès libre — Le Conseil d’État ordonne au gouvernement de systématiser les études environnementales
Traductions du mot « systématiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | systematize |
| Espagnol | sistematizar |
| Italien | sistematizzare |
| Allemand | systematisieren |
| Chinois | 系统化 |
| Arabe | نظم |
| Portugais | sistematizar |
| Russe | систематизировать |
| Japonais | 体系化する |
| Basque | sistematizatzea |
| Corse | sistematicizà |