Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taquer »
Taquer
[take]
Définitions de « taquer »
Taquer - Verbe
-
(Imprimerie) Aplanir l'ensemble des caractères d'une forme à l'aide d'un taquoir pour assurer une surface uniforme.
Dans les coulisses de l'atelier d'imprimerie, le typographe doit taquer : aplanir tous les caractères avec un taquoir pour garantir une surface d'impression uniforme.
— (Citation fictive) -
(Marine) Fixer solidement un cordage à un taquet.
La tempête se levait et, luttant contre le vent, le marin savait que son seul espoir résidait dans la force de ses bras pour taquer solidement les cordages au taquet.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme) Frapper légèrement ou cogner.
Perdu dans ses pensées, il a taqué son pied contre le bord de la table - un choc sourd qui a résonné dans l'air matinal du café.
— (Citation fictive) -
(La Réunion, régionalisme) Verrouiller une porte.
Dans le tumulte de la nuit réunionnaise, j'ai pris soin de taquer la porte derrière moi, scellant ainsi l'abri contre l'obscurité menaçante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « taquer »
Du XIVe siècle, probablement d'origine onomatopéique (voir tac) ou du latin tangere, toucher. Pour le terme d'imprimerie, probablement de l'ancien français tac (clou). Voir également taquoir.Usage du mot « taquer »
Évolution historique de l’usage du mot « taquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « taquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « taquer »
Citations contenant le mot « taquer »
-
(Pour l’électrolyse j’ai déjà pratiqué pour récupérer un peu d’hydrogène et j’ai mi au taquer de sel dans l’eau ... ...)
AgoraVox — Bientôt, les distributeurs automatiques de pizzas... - AgoraVox le média citoyen -
Il est de retour...Resident Evil est de retour..putin que ca fait du bien!J'attendais plutôt quelque chose comme ca du 7eme volet...c'était pourtant pas compliquer..mais bon je suis vraiment au taquer pour ce rebith 2 les devs on vraiment respecter la demande des fans bravo!
Jeuxvideo.com — Gameplay Resident Evil 2 Remake : Redécouvrez ce classique du jeu vidéo - E3 2018 - jeuxvideo.com -
Je reposte ici mon commentaire écrit sous l'article "taquer les embryons..."
Valeurs actuelles — Eugénisme, contraception, révolution sexuelle : les trois victoires du transhumanisme | Valeurs actuelles -
C’est bien cette accalmie qui a permis au gouvernement de s’at- taquer à certains gros dossiers qui sont inscrits dans la nouvelle feuille de route. Deux axes majeurs se dégagent.
100 JOURS À LA PRIMATURE : Boubou Cissé, Combine Style, Vision Et Rigueur - Bamada.net
Traductions du mot « taquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tackle |
| Espagnol | entrada |
| Italien | affrontare |
| Allemand | angehen |
| Chinois | 应对 |
| Arabe | يعالج |
| Portugais | enfrentar |
| Russe | снасти |
| Japonais | タックル |
| Basque | hor |
| Corse | affaccà |