La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taximètre »

Taximètre

[taksɛ̃ɛtr]
Ecouter

Définitions de « taximètre »

Taximètre - Nom commun

  • Appareil enregistreur et calculateur, installé dans les véhicules de transport de passagers, qui détermine le coût d'une course en fonction de la distance parcourue et du temps écoulé.

    Tarif des fiacres à taximètre. — Voit. à deux places, tarif de jour dans Paris et hors de l’enceinte fortifiée (attente ou marche lente) : 75 c. pour 1,200 m. ou pour 9 min. d’occupation, 10 c. en plus pour chaque 400 m. en plus ou 3 min. en plus. — (Adolphe Laurent Joanne, Paul Joanne, Paris, 1876)
  • (Historiquement) Véhicule équipé d'un dispositif mesurant le montant à payer selon la durée ou la longueur du trajet.

    Certains fiacres furent munis d’un compteur qui indiquait le prix de la course ; donc plus de marchandages ! Ils étaient signalés par des lanternes bleutées. On les appelait les taximètres.
  • (Maritime) Instrument permettant la détermination des positions axiales du navire par rapport au méridien grâce à un système dérivatif boussolement.

    M.Santi a inventé un instrument qu'il nomme taximètre azimutal, qui sert à déterminer toutes les positions de l'axe du navire par rapport au méridien.

Expressions liées

  • Fiacre, voiture à taximètre

Étymologie de « taximètre »

Le mot « taximètre » est constitué des formants « taxi- », du grec ancien τάξις (taxus), signifiant « taxe », et « -mètre », du grec ancien μέτρον (métron), signifiant « mesure ». Il est attesté depuis 1856.

Usage du mot « taximètre »

Évolution historique de l’usage du mot « taximètre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « taximètre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « taximètre »

Citations contenant le mot « taximètre »

  • Par ailleurs, en ce moment de Covid 19, il serait idéal de privilégier beaucoup plus les villes mortes et la désobéissance civile, autrement dit, soyons en mesure d’identifier les secteurs économiques clés de l’État en vue de refuser de l’obéir dans ces domaines, c’est l’exemple du taximètre qui refuserait de payer la taxe syndicale, des PME qui refuseraient de payer leurs impôts…la lutte qu’il nous faut doit être de tous azimuts et à tout prix pour la solution finale.
    Mosaiqueguinee.com — FNDC : le bloc positif demande à Abdourahamane Sano de changer de stratégies (copie) - Mosaiqueguinee.com
  • Vélo a depuis longtemps remplacé vélocipède. Comme taxi s'est substitué à taximètre et métro à métropolitain.
    LExpress.fr — Langue française : maîtrisez-vous les "troncations", l'art de faire court ? - L'Express
  • Contrôle fiscal des taxis : attention aux taximètres.
    Village de la Justice — Contrôle fiscal des taxis : attention aux taximètres. Par Frédéric Naïm, Avocat.
  • Préparé sous la pression des chauffeurs de taxis, ce texte exige des chauffeurs particuliers qu’ils soient équipés d’un taximètre et de détecteurs d’occupation de sièges permettant d’activer les airbags, des conditions jugées «trop coûteuses» par l’entreprise.
    Metro — Uber paie plus de 3 millions € d’amende pour éviter un procès au Danemark

Traductions du mot « taximètre »

Langue Traduction
Anglais taximeter
Espagnol taxímetro
Italien tassametro
Allemand taxameter
Chinois 计程器
Arabe عداد التاكسي
Portugais taxímetro
Russe таксометр
Japonais タクシーメーター
Basque taximeter
Corse tassìmetru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.