Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teneuse »
Teneuse
[tœnøz]
Définitions de « teneuse »
Teneuse - Nom commun
-
Personne qui détient ou maintient quelque chose.
Une frôleuse : c’est le nom, qu’un ironique médecin donnait à la teneuse d’un salon de Paris, où l’on fabrique des sous-préfets pour la province, et comme on demandait au médecin, ce qu’était une « frôleuse » il répondait que c’est la variété de femme, qui ne met jamais de poudre de riz à ses épaules, et se frotte à votre habit noir, en travaillant à vous incendier doucement.
— Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt : Mémoires de la vie littéraire
Expressions liées
- Cet oiseau est bon teneur
- Teneur de copie (Celui qui tient et lit la copie au lecteur d'épreuves en première, pendant que celui-ci corrige)
- Teneur/teneuse de livres (personne chargée de l'exécution matérielle des travaux de comptabilité dans une entreprise, une administration.)
Usage du mot « teneuse »
Évolution historique de l’usage du mot « teneuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teneuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « teneuse »
Citations contenant le mot « teneuse »
-
Pas de surprise, les footballeuses dijonnaises se sont inclinées 2 à 0 au Stade des Poussots face aux Lyonnaises ce samedi. Les Rouges n'ont pas démérité contre les teneuses du titre, elles quittent ainsi la Coupe de France féminine en quarts de finale.
France Bleu — Coupe de France féminine : le DFCO éliminé par l'OL en quarts de finale (0-2) -
Plus de deux mois avant la soirée, les candidates au concours Miss Ronde Bretagne en sont déjà à leur deuxième répétition à Kerfourn (Morbihan). Entourées de la teneuse de titre et du comité, elles se préparent à l’événement qui aura lieu le 19 novembre 2022.
Ouest-France.fr — Kerfourn. Les candidates à Miss Ronde Bretagne se préparent au concours -
La première chose qui saute aux yeux lorsqu’on aperçoit pour la première fois « L’expédition », ce sont les illustrations d’Audrey Spiry. Colorées, vivantes, tantôt sombres puis lumineuses, les dessins donnent du cachet à l’ouvrage. Selon Manon Faivre, ancienne bibliothécaire et teneuse du compte Instagram @labibliodegaspard, ils n’ont toutefois rien à envier à la beauté du récit de Stéphane Servant.
Nos idées de lecture pour l'été (3/4) - RFJ votre radio régionale
Traductions du mot « teneuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keeper |
| Espagnol | guardián |
| Italien | custode |
| Allemand | bewahrer |
| Chinois | 饲养员 |
| Arabe | حارس |
| Portugais | guardador |
| Russe | хранитель |
| Japonais | キーパー |
| Basque | keeper |
| Corse | custruttore |