La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thunderbird »

Thunderbird

[tyndɛrbir]
Ecouter

Définitions de « thunderbird »

Thunderbird - Nom commun

  • (Fantastique, Anglicisme) Créature mythologique amérindienne représentée comme un grand oiseau capable de créer le tonnerre.

    Selon les croyances amérindiennes, le thunderbird, un oiseau gigantesque, incarnait la puissance naturelle en orchestrant les éclats du tonnerre à chaque battement de ses ailes majestueuses.
    (Citation fictive)

Étymologie de « thunderbird »

Du anglais thunderbird, composé de thunder (« tonnerre ») et de bird (« oiseau »), littéralement « oiseau-tonnerre ».

Usage du mot « thunderbird »

Évolution historique de l’usage du mot « thunderbird » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « thunderbird » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « thunderbird »

  • Apparemment, GM a conçu une Corvette à quatre places en 1962 pour s'attaquer à la célèbre Ford Thunderbird de l'époque. Et surtout, le compte Instagram a publié des images de ce concept, nous donnant un aperçu d'une 'Vette officielle à quatre places qui n'a jamais existé. Découvrez le post intégré au réseau social ci-dessous.
    Motor1.com — GM publie les images exclusives d'une Corvette C2 à quatre places
  • je n'ai jamais cité XUL dans mon commentaire, que j'ai aussi utilisé il y a des lustres pour un petit projet, mais j'avais oublié le nom du moteur de rendu de Mozilla soit Gecko, j'ai donc cité son équivalent Chromium, l'article ne concerne pas les moteurs de rendus mais juste l'application thunderbird que je n'aimes pas, ni les anciennes versions ni la dernière présentée ici. Mon commentaire reste donc valable.
    MacGeneration — Supernova, « le début d'une nouvelle ère » pour Thunderbird | MacGeneration
  • La Fondation Mozilla met à disposition la nouvelle version de son courrielleur Thunderbird. Cette version 91 remet le logiciel de mails au goût du jour en bénéficiant des nouveautés techniques, provenant notamment de Firefox.
    Echos du Net — Thunderbird 91 - le retour du courrielleur
  • Business : Le développement du client de messagerie Thunderbird sera transféré à une nouvelle filiale de Mozilla nommée MZLA Technologies Corporation.
    ZDNet France — Mozilla : Thunderbird bientôt monétisé, une nouvelle filiale créée - ZDNet
  • Open Source : Malgré les rumeurs, le client de messagerie Thunderbird de Mozilla sera toujours maintenu par Mozilla.
    ZDNet France — Thunderbird survivra aux licenciements Mozilla - ZDNet

Traductions du mot « thunderbird »

Langue Traduction
Anglais thunderbird
Espagnol pájaro del trueno
Italien uccello del tuono
Allemand donnervogel
Chinois 雷鸟
Arabe طائر الرعد
Portugais pássaro trovão
Russe громовая птица
Japonais サンダーバード
Basque thunderbird
Corse thunderbird
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.