Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « top model »
Top model
[tɔp mɔdœl]
Définitions de « top model »
Top model - Locution nominale
-
Mannequin à très forte réputation et très haut salaire.
En 1979, il tombe follement amoureux de la top model Patti Hansen, au point de vouloir l’épouser quatre ans plus tard. Ils sont demeurés ensemble depuis.
— Daniel Ichbiah, Dictionnaire Rolling Stones : 50 ans de rock
Étymologie de « top model »
- De l’anglais top model (« suprême mannequin »). Il est à noter que cette expression en anglais se réfère simplement à un des meilleurs mannequins et qu’elle ne signifie pas forcément un mannequin à forte réputation et à haut salaire. Dans ce dernier cas, on dit supermodel.
Usage du mot « top model »
Évolution historique de l’usage du mot « top model » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « top model » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « top model »
Citations contenant le mot « top model »
-
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter, S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné, S’il est d’être top model tente de te modeler.
MC Solaar — La Fin justifie les moyens -
Quand on voit tous ces top models anorexiques et qu'on sait ce qu'on les paye on se dit que ça fait cher le kilo.
Philippe Geluck — Le chat est content -
À défaut de pouvoir se réunir physiquement, le jury composé entre autre de la photographe hollandaise Viviane Sassen - qui officie en tant que présidente du jury-, la fondatrice et présidente de Luma Arles Maha Hoffman ou encore la top model et photographe Helena Christensen, a délibéré à distance et choisi les onze lauréats et trois mentions du jury pour le prix de 2020.
Marie Claire — The Art of Color, le soutien de Dior aux jeunes talents de la photographie - Marie Claire -
Finaliste au concours Top model Europe, Félix Juszczak vit aujourd’hui à Monaco. Il travaille dans l’événementiel comme fleuriste-décorateur dans la principauté. Et il n’a pas rangé au placard son vœu de devenir mannequin.
La Voix du Nord — Le Quesnoy/Orsinval: fleuriste décorateur à Monaco, Félix Juszczak rêve toujours au mannequinat -
Vous en avez assez des classiques ? L'avant-garde ne vous suffit plus ? Oubliez les autres tas de ferraille et faites bonne impression au volant de l'Emperor Vectre. Comme un top model qui fait un 100 mètres, la Vectre est un spectacle à part entière.
GAMERGEN.COM — GTA Online : nouvelle Emperor Vectre, contrat de vol inédit, bonus de 250 000 GTA$ et plus cette semaine - GAMERGEN.COM -
Jenaye Noah, la fille de Yannick Noah, embrasse une carrière dans le mannequinat. Elle suit les traces de sa mère, le top model anglais Heather Stewart-Whyte. La jeune femme de 25 ans se distingue par son incroyable beauté. Un regard émeraude totalement hypnotisant, des cheveux ondulés semblables à des vagues, des traits qui dégagent une certaine douceur… Jenaye Noah est un pur diamant.
Yannick Noah : sa fille, Jenaye, se dévoile sans maquillage… Sublime mannequin au naturel -
Depuis quelques semaines, il s’affiche aussi au bras de Julia Fox, top model vue dans « Playboy » qui, à ceux lui reprochant de n’en vouloir qu’à l’argent de Ye, répond : « Soyons réalistes, j’ai été avec des milliardaires toute ma vie. » Bref, une grande histoire d’amour, pas du tout brandie pour faire la nique à Kim. Kanye, vous n’allez plus pouvoir vous passer de lui… Enfin, il aimerait bien.
sudinfo.be avec Ciné-Télé-Revue — «Jeen-Yuhs: la trilogie Kanye West»: la vie du rappeur filmée de l’intérieur débarque sur Netflix -
Le casting de la campagne inclut des personnalités venues de différentes horizons, tels le top model et activiste Christy Turlington Burns, la DJ, productrice et fervente défenseuse des droits liés à la transidentité Honey Dijon, l’écrivain et rédacteur en chef Antwaun Sargent ou encore l’acteur Finn Wittrock et les mannequins Rianne Van Rompaey, Chu Wong, Keisuke Asano, Awar Odhiang, Saye Wuo et Liam Kelly.
ESSENTIAL HOMME — COS, Nouvelle Campagne Printemps/Été 2022 Par Tim Elkaïm Dévoilée - ESSENTIAL HOMME
Traductions du mot « top model »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | top model |
Espagnol | modelo |
Italien | modello di punta |
Allemand | topmodel |
Chinois | 超模 |
Arabe | نموذج أعلى |
Portugais | top model |
Russe | топ модель |
Japonais | トップモデル |
Basque | goiko eredua |
Corse | model top |