La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toubib »

Toubib

[tubib]
Ecouter

Définitions de « toubib »

Toubib - Nom commun

  • (Familier) Professionnel de la médecine.

    Je pourrais toujours m’y procurer de l’aspirine, à l’issue de ma visite au toubib.
    — Léo Malet, Les rats de Montsouris

Expressions liées

  • C'est un très bon toubib

Étymologie de « toubib »

Emprunté en 1617 à l'arabe ṭabīb (« médecin »), via le maghrébin ṭbib. Terme d'argot militaire au XIXe siècle. Attestations avec ou sans voyelles épenthétiques (« tobib », « tébib », « tbeb »).

Usage du mot « toubib »

Évolution historique de l’usage du mot « toubib » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « toubib » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « toubib »

Citations contenant le mot « toubib »

  • Ce matin, je suis allé chez le toubib : j'avais envie de tirer la langue à quelqu'un.
    Régis Hauser — Les murs se marrent
  • Chaque toubib y va de sa petite science. À quand une parole uniforme ? Il ne peut y avoir qu'une seule vérité pour éviter de semer le trouble dans la population déjà suffisamment prompte à s'auto-proclamer docteur es qualité Covid19.
    midilibre.fr — Coronavirus : laisser les jeunes se contaminer entre eux, la proposition choc d'un médecin - midilibre.fr
  • Bah si vous devez vous faire opérer sachant que le toubib a eu son diplôme grâce au quota contre les discriminations, vous réfléchirez à deux fois
    L'Obs — « Black-owned » : Google facilite la recherche d’entreprises dirigées par des Afro-Américains
  • @fazzino: vous avez besoin ou de repos ou alors allez voir un toubib rapidement
    ladepeche.fr — Carcassonne : un vigile agressé pour avoir exigé le masque - ladepeche.fr
  • Pour le Dr Bayal Cissé, c’est une erreur d’adresse. Tambacounda n’est pas concerné par le cas communautaire annoncé dans le communiqué de ce jour du ministère de la Santé. Il n’y en a pas de cas de Covid-19, a tenu à éclairer, le toubib en chef pour rassurer. C’est juste une erreur d’adresse, réitéra, le 1er des médecins de la région.
    Coronavirus : Cas Communautaire annoncé à Tamba, les autorités locales démentent le Ministère | Homeview Sénégal
  • L'âge mûr, c'est quand on vous conseille d'aller vous coucher et que c'est, non pas un policier, mais un toubib.
    Sydney Brody

Traductions du mot « toubib »

Langue Traduction
Anglais doctor
Espagnol médico
Italien medico
Allemand arzt
Chinois 医生
Arabe طبيب
Portugais médico
Russe доктор
Japonais 医師
Basque medikua
Corse duttore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.