Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légiste »
Légiste
[leʒist]
Définitions de « légiste »
Légiste - Nom commun
-
(Justice) Personne experte en droit et en législation.
Réduit à cette seule preuve, la vérité m'échappe, - et il n'y a pas un légiste qui ne fût fondé à contester l'existence matérielle de l'individu !
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu -
(Histoire) Juriste ayant contribué à renforcer le pouvoir monarchique en France.
Philippe le Bel s’appuya sur les légistes.
— René Grousset, L'Epopée des Croisades -
(Médecine) Médecin spécialisé dans l'examen des corps pour les besoins de la justice.
Le légiste regarda le cadavre d'un air morose
— Raymond Chandler, Un tueur sous la pluie
Expressions liées
-
Médecin légiste
Le chirurgien fait tout, mais ne sait rien ; le médecin sait tout, mais ne fait rien ; le psychiatre ne sait ni ne fait rien ; et le médecin légiste sait tout, mais il est trop tard.
— Wayne Miller
Étymologie de « légiste »
Du provençal et espagnol legista, et du bas-latin legista, dérivé de lex, legis signifiant « loi ».Usage du mot « légiste »
Évolution historique de l’usage du mot « légiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « légiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « légiste »
Citations contenant le mot « légiste »
-
Le chirurgien fait tout, mais ne sait rien ; le médecin sait tout, mais ne fait rien ; le psychiatre ne sait ni ne fait rien ; et le médecin légiste sait tout, mais il est trop tard.
Wayne Miller -
La poursuite judiciaire de la Dre Anny Sauvageau contre le gouvernement de l'Alberta est terminée. L'ex-médecin légiste en chef avait décidé de poursuivre l’Alberta, en avril dernier, pour congédiement injustifié. Elle a pris la décision d'abandonner cette poursuite, sans recevoir de compensation, selon le ministère de la Justice.
Radio-Canada.ca — La Dre Anny Sauvageau abandonne sa poursuite contre le gouvernement albertain | Radio-Canada.ca -
Avec qui on en parle. «Les médecins légistes pourraient jouer un rôle important», répond Silke Grabherr, directrice du Centre universitaire romand de médecine légale, le CURML. La médecin légiste autrichienne, connue pour sa méthode révolutionnaire d’angiographie post-mortem, enseigne aussi dans certains instituts de médecine légale ukrainiens. Elle appelle, dans la mesure du possible, à une expertise internationale rapide.
Massacre de Boutcha: «Les médecins légistes pourraient jouer un rôle important» - Heidi.news -
Dans son ouvrage, le médecin légiste décrivait l'argentation comme une méthode étonnante, transformant l'obscurité des tissus corporels en de véritables sculptures argentées grâce à l'injection minutieuse de mercure.
(Citation fictive) -
Le légiste et le Dr Cavalier étaient en train de découper l’une des bottes à l’aide d’un costotome et d’un écarteur à deux griffes.
Bernard Minier — Glacé -
Le légiste et le Dr Cavalier étaient en train de découper l’une des bottes à l’aide d’un costotome et d’un écarteur à deux griffes.
Bernard Minier — Glacé -
Ici le rôle du médecin légiste est au premier plan, mais le laboratoire de criminalistique a aussi sa partie à jouer puisqu’on peut, entre autres, identifier les empreintes digitales, même sur un cadavre putréfié.
Achille Dehel — Le poison au service du crime -
Mis en cause, l'obstétricienne en charge de la mère aurait fait usage d'une "force ridiculement excessive", ayant entraîné la décapitation et la mort de leur nourrisson. Une action récemment qualifiée d'homicide, après l'expertise du bureau du médecin légiste de l'État.
BFMTV — États-Unis: un bébé décapité lors d'un accouchement, les légistes concluent à un homicide
Traductions du mot « légiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forensic |
| Espagnol | forense |
| Italien | legale |
| Allemand | forensisch |
| Chinois | 法医 |
| Arabe | الطب الشرعي |
| Portugais | forense |
| Russe | судебный |
| Japonais | 法医学 |
| Basque | auzitegiko |
| Corse | forense |