Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tour de force »
Tour de force
[tur dœ fɔrs]
Définitions de « tour de force »
Tour de force - Locution nominale
-
(Figuré) Action dont la réussite est difficile.
Par un mystérieux tour de force, il avait réussi à se raser et à lisser ses cheveux dorés. Son visage était tout à fait séraphique.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Étymologie de « tour de force »
Usage du mot « tour de force »
Évolution historique de l’usage du mot « tour de force » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tour de force » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tour de force »
Citations contenant le mot « tour de force »
-
C’est une affaire sans précédent. Une équipe de cambrioleurs de distributeurs d’argent est parvenue à s’emparer du contenu des coffres d’un guichet automatique, sans arme ni violence. Et le tout en plein jour. Un tour de force rendu possible grâce à… un mini-drone !
lejdd.fr — INFO JDD. Avec un mini-drone, ils ont dévalisé un distributeur de billets à Reims -
Pour moi, le grand « déniaisement » ne date pas de 1967 mais bien de 1952 quand la télévision est arrivée. Il ne faut pas oublié aussi la 2e guerre qui a permi aux femmes de s’affirmer et les collèges classiques qui étaient tout le contraire de ce qu’on reproche aujourd’hui aux écoles religieuses et d’où sont sortis les Drapeau, Lesage, Lévesque et tous les autres qui ont réalisé ce tour de force qu’a été Expo 67.
L’actualité — Quand le Québec s’est déniaisé | L’actualité -
Je fais un ouvrage de clown. Mais qu’est-ce qu’un tour de force prouve, après tout ? N’importe « Aide-toi, le ciel t’aidera. » Pourtant la charrette quelquefois est bien lourde à désembourber.
Gustave Flaubert — Correspondance -
Brillant et ambitieux, impulsif et impatient, il avait la réputation d’être un réformateur et un humanitariste, et il réussit le tour de force de faire signer un traité antiesclavagiste au sultan de Zanzibar.
Henri Wesseling — Le partage de l’Afrique: 1880-1914 -
"C’est affreux ! J’ai l’impression que c’est un tour de force d’arriver à dépoétiser à ce point et enlever toute la féerie, tous les sortilèges. C’est horrible, c’est mièvre. Autant passer à autre chose."
France Inter — La Belle et la bête : "effroyable", "sans histoire" ou "mieux que les Tuche" ? -
La chapelle rénovée illustre, quant à elle, parfaitement cet effort de mixité. Afin d’optimiser l’espace, le lieu de prière a été réduit à trois travées et un étage a été créé pour installer des salles de réunion en rez-de-chaussée. L’espace n’en est pas moins élégant et parfaitement adapté. Le même soin a été apporté à la création de vitraux: des méthodes traditionnelles du 16e siècle ont été employées et le motif retenu, des fleurs de mimosas permet un traitement contemporain mais figuratif qui parle autant aux laïcs par son motif floral qu’aux chrétiens comme la première fleur de l’hiver annonçant la résurrection. Et ces vitraux pour ne pas nuire aux performances énergétiques du lieu réussissent le tour de force d’être réalisés en double vitrage.
Le Figaro — À Paris, un ancien orphelinat transformé en laboratoire de mixité sociale - Figaro Immobilier -
Avec ce récit aux détails enchanteurs, Didier Decoin réussit le tour de force de transcender "un monde où la seule certitude était l'impermanence".
LExpress.fr — Didier Decoin évoque le Japon de l'impermanence - L'Express -
Monument incontestable et moment de bravoure de la littérature violonistique les Sonates et Partitas pour violon seul de J.-S. Bach consistent en un tour de force pour l’interprète dans la mesure où l’écriture contrapuntique suggère ici plusieurs voix pour un instrument principalement monodique.
Lyon Capitale — Spectacle insolite : orgue et contorsions à l'Auditorium
Traductions du mot « tour de force »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tour de force |
Espagnol | proeza |
Italien | giro di forza |
Allemand | tour de force |
Chinois | 巡回演出 |
Arabe | جولة القوة |
Portugais | tour de force |
Russe | проявление силы |
Japonais | ツアーデフォース |
Basque | tour de force |
Corse | tour de force |