Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « succès »
Succès
[syksɛ]
Définitions de « succès »
Succès - Nom commun
-
Réussite conforme aux objectifs préalablement fixés dans une entreprise ou activité quelconque.
Le succès, déjà, hésitait, lorsque, des montagnes, la Piave, fleuve appauvri, devint soudain un effroyable torrent, emportant les ponts, les bacs, les chaînes de bateaux formant routes de convoi. Vingt régiments, en quelques heures, furent bloqués, adossés au fleuve.
— Jacques Mortane, La Guerre des Ailes : Leur dernier vol -
Faveur ou approbation massive d'un public pour une œuvre ou un produit.
Pour que le vol transatlantique soit un succès commercial, il faudra développer à la fois la vitesse et la sécurité. Seul l'avenir pourra résoudre ce problème.
— Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York -
(Commerce) Article ou service qui rencontre une large vente grâce à sa popularité.
L’ancien président américain et l’auteur à succès James Patterson publient ensemble un thriller mondial qui débarque en France le 6 juin.
— Franck Johannès, Bill Clinton signe son premier polar -
(Jeux vidéo) Distinction attribuée pour l'accomplissement de certaines tâches spécifiques au sein du jeu.
S’intéresser de plus près aux succès que propose un jeu est parfois un bon moyen de découvrir des endroits ou des actions que l’on n’aurait sûrement pas explorés en parcourant simplement le titre.
— CrazyBananax, Succès Xbox : À quoi ça sert
Expressions liées
- Auteur, compositeur à succès
-
Avec succès
Si elle voulait le punir, il menaçait de se rendre malade. C'était une tactique dont il usait, avec succès, depuis l'enfance
— Rolland, Jésus-Christ, Nouvelle journée - Chances de succès
- Collectionner, multiplier les succès amoureux
-
Compromettre le succès
[…] on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l’ensemble et la vie de tous ses camarades —et que le soldat agissait en conséquence. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. VII, La Morale des producteurs, 1908, p. 351)
- Douter du succès
- Formule, rôle à succès
- Grisé par le succès
-
Heureux succès
Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
— Pierre Corneille, Le Cid, III, 5, Don Diègue - Homme à succès (homme qui plaît aux femmes.)
- Le succès est assuré
- Obtenir un grand succès populaire, public
- Obtenir un succès fou
- Remporter, se tailler un vif succès
- Sans succès
-
Succès d'estime
Ollendorff m'a fait le discours connu sur le succès d'estime qui m'attend certainement, et le succès d'argent qui m'attend aussi, mais avec moins d'impatience
— Renard, Journal -
Succès de salon
Son Génie du christianisme eut un succès de salon d'abord. Ce ne fut qu'un peu plus tard qu'il pénétra dans toutes les classes de la société
— Delécluze, Journal - Succès funeste
- Succès mondains
- Succès à des concours, dans les études
-
À succès
Le Canada anglais est encore, dans une certaine mesure, comme une province éloignée de la littérature anglaise, où les impulsions rayonnent du centre. On y lit surtout les écrivains à succès de l'Angleterre. On y lit beaucoup aussi les œuvres américaines
Étymologie de « succès »
Du latin successus, dérivé de succedere (succéder), signifiant ce qui arrive après, résultat d'une action.Usage du mot « succès »
Évolution historique de l’usage du mot « succès » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « succès » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « succès »
Antonymes de « succès »
Citations contenant le mot « succès »
-
Hugo puissant et fort, Vigny soigneux et fin,D’un destin inégal, mais aucun d’eux en vain,Tentaient le grand succès et disputaient l’empire.Lamartine régna ; chantre ailé qui soupire,Il planait sans effort. Hugo, dur partisan(Comme chez Dante on voit, Florentin ou Pisan,Un baron féodal), combattit sous l’armure,Et tint haut sa bannière au milieu du murmure :Il la maintient encore ; et Vigny, plus secret,Comme en sa tour d’ivoire, avant midi, rentrait.
Charles-Augustin Sainte-Beuve — Pensée d’Août -
Les auteurs qui pillent sans vergogne leurs aînés ont parfois du talent ; ils volent de succès en succès.
Louis Verneuil -
Jusque pour les martyrs et les saints, le succès est la pierre de touche ; on y éprouve leur auréole.
Élémir Bourges — Les Oiseaux s'envolent et les fleurs tombent, Mercure de France -
Ce qui fait le succès de quantité d'ouvrages est le rapport qui se trouve entre la médiocrité des idées de l'auteur et la médiocrité des idées du public.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
Les succès produisent les succès, comme l'argent produit l'argent.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
Le succès fut toujours un enfant de l'audace.
Prosper Jolyot de Crais-Billon, dit Crébillon — Catilina -
Il est peu d'hommes enclins à rendre hommage, sans quelques mouvements d'envie, au succès d'un ami.
Eschyle -
La raison pour laquelle un succès précoce peut désorienter un écrivain, c’est que ce succès peut le pousser à surproduire.
Donna Tartt
Traductions du mot « succès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | success |
| Espagnol | éxito |
| Italien | successo |
| Allemand | erfolg |
| Chinois | 成功 |
| Arabe | نجاح |
| Portugais | sucesso |
| Russe | успех |
| Japonais | 成功 |
| Basque | arrakasta |
| Corse | successu |