Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « succéder »
Succéder
[syksede]
Définitions de « succéder »
Succéder - Verbe
-
Venir après dans le temps ou l'ordre; occuper la place précédemment tenue par un autre.
L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle.
— Octave Mirbeau, La Chambre close -
Obtenir une charge, une fonction, un titre après quelqu'un.
En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel.
— Bulletin de la Société botanique de France, tome 84 -
Hériter d'une personne par droit familial ou testamentaire.
Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder.
— Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit
Expressions liées
- Se succéder de père en fils
- Être habile à succéder (Être capable de succéder, être propre à succéder)
Étymologie de « succéder »
Du latin succedere, provençal succedir, succezir ; catalan suceir ; espagnol suceder ; italien succedere. Succedere est formé de sub, signifiant « sous », et cedere, signifiant « aller ».Usage du mot « succéder »
Évolution historique de l’usage du mot « succéder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « succéder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « succéder »
Antonymes de « succéder »
Citations contenant le mot « succéder »
-
Le temps a fait succéder dans la galanterie le piquant du scandale au piquant du mystère.
Chamfort — Maximes et pensées -
Qui veut succéder au chef ou avoir une certaine influence sur lui, doit épouser une de ses filles.
Massa Makan Diabaté — Le Lieutenant de Kouta -
A la civilisation de masse doit succéder une civilisation à l’échelle de l’individu.
Valéry Giscard d'Estaing — Lyon - 23 Avril 1981 -
Mercredi 15 juillet, les conseillers communautaires d’Annemasse Agglo vont élire leur nouveau président. Réélu à Saint-Cergues, Gabriel Doublet succédera alors à Christian Dupessey, maire d’Annemasse.
Le Messager — Présidence d’Annemasse Agglo : Gabriel Doublet va succéder à Christian Dupessey - Le Messager -
L’élection se tiendra ce samedi 1er août en soirée au Casino de Beaucaire. Quelle jeune femme succédera à Lucie Caussanel, sacrée en 2019 ?
midilibre.fr — Miss Languedoc-Roussillon : découvrez les 14 candidates en lice pour succéder à Lucie Caussanel - midilibre.fr -
(AFP) - Le groupe suisse MCH, spécialisé dans l'organisation de foires et salons professionnels MCH, a donné jeudi un premier aperçu de ses projets pour succéder à Baselworld, le grand salon horloger balayé par la pandémie de Covid-19.
FashionNetwork.com — MCH dévoile ses premiers projets pour succéder au salon horloger de Bâle - Actualité : salons (#1233566) -
A une douleur oubliée, il n’est pas difficile de faire succéder le sentiment de la joie.
Saint Evremond — Lettres -
A en croire Sky Sport Italia, ils ont érigé Massimiliano Allegri en tant que priorité numéro 1 pour leur barre technique. L’ex-entraineur de la Juventus a l’avantage d’être libre en ce moment, et il est motivé pour reprendre du service au bout d’une année sabbatique. Pour rappel, Allegri a déjà eu à succéder à Conte par le passé. C’est lui qui l’a relevé sur le banc de la Vieille Dame en 2014. Et avec un certain succès en plus. Bis repetita cette année ?
Allegri pour succéder à Conte à l’Inter ? | Goal.com
Traductions du mot « succéder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | succeed |
| Espagnol | tener éxito |
| Italien | avere successo |
| Allemand | gelingen |
| Chinois | 成功 |
| Arabe | ينجح |
| Portugais | ter sucesso |
| Russe | добиться успеха |
| Japonais | 成功する |
| Basque | arrakasta |
| Corse | riesce |