Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trait d'union »
Trait d'union
[trɛ dynjɔ̃]
Définitions de « trait d'union »
Trait d'union - Locution nominale
-
(Typographie) Signe de ponctuation (qui s'écrit « ‐ ») utilisé pour joindre deux mots.
Diviser, c’est couper d’une ligne à la suivante, entre deux syllabes par la figure nommée division ; figure que malgré son identité il faut se garder de confondre avec le trait d’union, dont le rôle est de marquer l’union de plusieurs mots.
— A. Frey, Nouveau manuel complet de typographie -
(Figuré) Ce qui relie ; ce qui unit.
Trait d’union entre l’Ardenne et la Gaume, le Pays de la Semois a pour «capitale » Florenville.
— Le Petit Futé Wallonie, 2011
Étymologie de « trait d'union »
Usage du mot « trait d'union »
Évolution historique de l’usage du mot « trait d'union » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trait d'union » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trait d'union »
Antonymes de « trait d'union »
Citations contenant le mot « trait d'union »
-
Le plus solide et le plus durable trait d'union entre les êtres, c'est la barrière.
Pierre Reverdy — Le Livre de mon bord, Mercure de France -
Dans le tumulte de la salle des machines, il ne restait plus qu'à actionner le déclenche, ce trait d'union métallique qui tenait en échec les rouages monstrueux de l'usine.
(Citation fictive) -
Entre les mains du marin, les fauques sont plus qu'un outil : elles sont le trait d'union entre l'homme et l'océan indomptable.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le travail de l'homme rejoint souvent la nature dans sa majesté; le fûtement, cet invisible trait d'union entre les strates, en est un exemple muet mais éloquent.
Henri de Corbinac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le barriquage, tel un trait d'union entre l'Indre et la Charente, est le témoin silencieux d'une tradition qui perdure à travers les âges.
Henri de Varenne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la complexité de l'architecture entomologique, l'entothorax apparaît comme une clé de voûte, un trait d'union entre les segments qui orchestrent le mouvement.
Jean-Pierre Gascogne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque canal de transnavigation est un trait d'union entre des cultures, des marchandises et des rêves qui s'entrecroisent au fil de l'eau.
Lucie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'infinité déconcertante des formes vivantes, le manitronc demeure pour moi la quintessence de l'évolution, un trait d'union entre la simplicité et la complexité.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trait d'union »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hyphen |
| Espagnol | guión |
| Italien | trattino |
| Allemand | bindestrich |
| Chinois | 连字号 |
| Arabe | واصلة |
| Portugais | hífen |
| Russe | дефис |
| Japonais | ハイフン |
| Basque | marratxoa |
| Corse | tiret |