La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lien »

Lien

[ljɛ̃]
Ecouter

Définitions de « lien »

Lien - Nom commun

  • Élément servant à unir, assembler ou maintenir ensemble des objets ou des parties.

  • (En particulier) Dispositif tel qu'une corde ou une chaîne utilisé pour entraver la liberté d'un détenu, généralement employé au pluriel.

  • (Figuratif) Tout engagement moral, contrat social ou affectif établissant une union entre individus.

    Je puis forcer le pape à briser les liens du mariage qui m’unissent à Léonora.
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • (Musique) Symbole graphique reliant plusieurs notes successives afin d'indiquer leur exécution en liaison.

  • (Informatique) Élément de connexion hypertexte permettant la navigation vers une autre ressource numérique sur le Web.

  • (Informatique) Référence virtuelle pointant vers un fichier ou un répertoire considéré comme un objet distinct dans le système de fichiers.

Lien - Définition de France Terme

  • Connexion prévue par le concepteur d'une application informatique pour relier des programmes, des parties de programmes, des données, des documents, des sites ou des pages sur la toile.

Expressions liées

  • De doux, de tendres liens
  • Double lien (lien entre frères et sœurs issus du même père et de la même mère.)
    Les frères et sœurs consanguins ou utérins ne sont liés que d'un lien simple. Il y avoit quelques coutumes, où par le privilège du double lien, les frères et sœurs germains se succédoient les uns aux autres, au préjudice des consanguins et utérins
  • Défenseur du lien (Officier judiciaire intervenant obligatoirement dans les causes matrimoniales ou dans les causes d'Ordination pour veiller au respect des règles de la procédure et défendre contre le demandeur la validité du lien de l'Ordination sacrée ou du mariage)
  • Empêchement de lien (Incapacité de contracter validement un second mariage tant que subsiste le lien du premier)
  • Faire le lien entre deux choses
  • Le lien conjugal, les liens du mariage
  • Les liens de la société, les liens humains
  • Les liens de saint pierre
  • Les liens du sang
  • Lien (du mariage) (Union perpétuelle et exclusive de deux personnes qui ont validement contracté mariage)
  • Lien (religieux) (engagement religieux contracté par celui qui a été ordonné prêtre ou a prononcé des vœux monastiques.)
  • Lien d'un fagot
  • Lien simple (lien de parenté entre frères et sœurs ayant un père ou une mère différents.)
    Les frères et sœurs consanguins ou utérins ne sont liés que d'un lien simple. Il y avoit quelques coutumes, où par le privilège du double lien, les frères et sœurs germains se succédoient les uns aux autres, au préjudice des consanguins et utérins
  • Lien social, lien moral
  • Lien élastique (pièce reliant la bouche à feu à l'affût du canon.)
  • Liens de fleurs (choses séduisantes qui créent des contraintes, entravent la liberté en douceur.)
    Je voulus fuir... Les grâces m'enchaînèrent; elles m'étreignirent dans leurs liens de fleurs, plus forts que le fer : je m'abandonnai aux grâces, à l'ange qui m'offrait le bonheur, à Sara... j'aimai
    — Restif de La Bretagne, Monsieur Nicolas
  • Se délivrer, s'affranchir de ses liens
  • Tenir quelqu'un dans ses liens
  • Être dans les liens de quelqu'un, de quelque chose
  • Être libre de tout lien

Étymologie de « lien »

Du latin ligamen, dérivé de ligare, signifiant « lier ».

Usage du mot « lien »

Évolution historique de l’usage du mot « lien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lien »

Antonymes de « lien »

Citations contenant le mot « lien »

  • L'historicité, la perfectibilité infinie, le lien originaire à une promesse font de toute démocratie une chose à-venir.
    Jacques Derrida — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - septembre 2000
  • Un peu de dissimulation est le seul lien solide entre les hommes.
    Karel Capek — La fabrique d'absolu
  • En studio, le lien familial ou amical est secondaire. Ce qui compte, c'est la prestation.
    Françoise Hardy — Newsfam.com
  • Le cheval qui traîne son lien n’est pas échappé.
    Proverbe français
  • La prospérité est le lien de l’amour.
    William Shakespeare — Le Conte d’hiver
  • Le respect est le lien de l'amitié.
    Proverbe oriental
  • La médisance est encore le plus grand lien des sociétés.
    Edmond et Jules de Goncourt
  • Vus de face, le lièvre et l'âne se ressemblent, cependant ils n'ont aucun lien de parenté.
    Massa Makan Diabaté — Une hyène à jeûn

Traductions du mot « lien »

Langue Traduction
Anglais link
Espagnol enlace
Italien collegamento
Allemand verknüpfung
Chinois 链接
Arabe حلقة الوصل
Portugais ligação
Russe ссылка на сайт
Japonais リンク
Basque link
Corse ligame
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.