Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transgenre »
Transgenre
[trɑ̃sʒɑ̃r]
Définitions de « transgenre »
Transgenre - Adjectif
-
Qualifie une personne dont l'identité de genre ne coïncide pas avec le sexe assigné à la naissance.
Si notre société fait aujourd’hui une place plus grande aux personnes homosexuelles, elle n’est toujours pas prête à reconnaître les personnes transgenres. Leur sort m’a émue, j’ai perçu chez elles une grande souffrance.
— Maryvonne Lyazid, Entreprendre au service des personnes : Oser ensemble ! -
Se rapporte aux questions, causes ou discussions concernant les identités de genre qui divergent du sexe attribué à la naissance.
Mais nous sommes assurément en présence d’un nouveau paradigme, du fait que ces expériences de vie, ces constructions de soi et leurs conséquences, aident à penser d’autres constructions identitaires contemporaines, non concernées, a priori, par la transsexualité ou la question transgenre.
— Françoise Sironi, Psychologie(s) des transexuels et des transgenres
Transgenre - Nom commun
-
Personne dont l'identité de genre ne correspond pas à celle assignée à la naissance sur son acte de naissance.
Sur l'écran, une transgenre à la peau cuivrée, visage de cochonne et seins énormes, se tient accroupie, fringuée dans une tenue en latex, un immense braquemart pendant entre ses cuisses.
— Johann Zarca, Chems
Étymologie de « transgenre »
Transgenre (XXe siècle) : Adaptation de l’anglais transgender, dérivé de gender (« genre, sexe »), avec le préfixe trans-.Usage du mot « transgenre »
Évolution historique de l’usage du mot « transgenre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transgenre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transgenre »
Citations contenant le mot « transgenre »
-
Tout mes documents officiels on été changé depuis de nombreuses années et j'ai une apparence féminine qui ne laisse aucunement deviner que je suis transgenre sauf quand je suis en sous vêtement ou nue.
Kanpai — Onsen quand on est transgenre ?
Traductions du mot « transgenre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transgender |
| Espagnol | transgénero |
| Italien | transgender |
| Allemand | transgender |
| Chinois | 变性人 |
| Arabe | المتحولين جنسيا |
| Portugais | transgênero |
| Russe | трансгендер |
| Japonais | トランスジェンダー |
| Basque | transgeneroa |
| Corse | transgénero |