Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travailloter »
Travailloter
[travajɔte]
Définitions de « travailloter »
Travailloter - Verbe
-
Effectuer un travail de manière légère ou peu intensive.
Il lisotait, travaillotait, écrivotait, observotait, synthéticotait, transcendentalisotait, jusqu’au déjeuner, recommençait jusqu’au dîner ; puis il s’allait coucher et dormait d’un profond sommeil.
— Isidore S. de Gosse, Histoire naturelle des Professeurs du Jardin des Plantes
Étymologie de « travailloter »
Du mot travailler avec l'ajout du suffixe -oter.Usage du mot « travailloter »
Évolution historique de l’usage du mot « travailloter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « travailloter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « travailloter »
Citations contenant le mot « travailloter »
-
De leur côté, des travailleurs de la voirie relevant du parc communal pointent du doigt le premier responsable de l’hôtel de ville qui, selon eux, ne fait rien pour améliorer les choses. Pis encore, le détachement de plusieurs travailleurs pour “travailloter” au niveau de la voirie à d’autres services dont le gardiennage des écoles et autres postes administratifs n’a fait qu’empirer une situation déjà chaotique, car même les travailleurs admis à la retraite n’ont jamais été remplacés.
http://www.liberte-algerie.com/ — Les agents de la voirie exigent une commission d’enquête: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com -
Comme beaucoup d’autres programmes immobiliers, l’îlot 2 de la ZAC du centre-ville, baptisé le Forum, a souffert de la crise sanitaire. « Pendant deux mois et demi, le chantier a été à l’arrêt ou presque. Quelques entreprises ont continué de travailloter mais le gros des troupes n’a repris qu’au mois de mai, explique Frédéric…
SudOuest.fr — Mérignac : l’ouverture du Monoprix est retardée à la mi-octobre -
Comme beaucoup d’autres programmes immobiliers, l’îlot 2 de la ZAC du centre-ville, baptisé le Forum, a souffert de la crise sanitaire. « Pendant deux mois et demi, le chantier a été à l’arrêt ou presque. Quelques entreprises ont continué de travailloter mais le gros des troupes n’a repris qu’au mois de mai, explique...
SudOuest.fr — Mérignac : l'ouverture du Monoprix est retardée à la mi-octobre
Traductions du mot « travailloter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to work |
| Espagnol | trabajar |
| Italien | lavorare |
| Allemand | arbeiten |
| Chinois | 上班 |
| Arabe | للعمل |
| Portugais | trabalhar |
| Russe | работать |
| Japonais | 働く |
| Basque | lanera |
| Corse | travaglià |