Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tremblement de terre »
Tremblement de terre
[trɑ̃blǝmɑ̃ dœ tɛr]
Définitions de « tremblement de terre »
Tremblement de terre - Locution nominale
-
Secousse qui ébranle violemment la terre.
Sinistres aspects où je trouve un ressouvenir de ce que fut Messine détruite par un tremblement de terre !
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « tremblement de terre »
- De tremblement et terre.
Usage du mot « tremblement de terre »
Évolution historique de l’usage du mot « tremblement de terre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tremblement de terre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tremblement de terre »
Citations contenant le mot « tremblement de terre »
-
Le tremblement de terre est un mouvement de l'écorce terrestre, qui commence par une oscillation et finit par une tombola.
Aurélien Scholl -
"L'histoire nous montre qu'une fois tous les 100 ans, il y a un tremblement de terre important, le dernier remonte à environ 100 ans, réveillons-nous avant qu'il ne soit trop tard", a-t-il exhorté.
I24news — Israël: 4 Tremblements De Terre En Un Mois, Inquiétude Des Autorités Locales - I24NEWS -
Chaque baiser est un tremblement de terre.
George Gordon, Lord Byron -
L'élimination d'hier soir contre le Real Madrid va-t-elle créer un véritable tremblement de terre au PSG ? Alors que du changement sera bien évidemment de mise, les Qataris auraient décidément de prendre une décision tout bonnement incroyable. En effet, d'après les informations de Romain Molina, les propriétaires parisiens souhaiteraient tout bonnement se débarrasser de Neymar. Reste à savoir tout de même si cette information prendra de l'ampleur dans les prochaines semaines. Affaire à suivre.
Onze Mondial — PSG : énorme bombe, les Qataris souhaiteraient se débarrasser de Neymar ! -
Dans le jargon géologique, le tremblement de terre a provoqué un mouvement dextre, faisant décaler la faille vers la droite.
(Citation fictive) -
Marie, réchappée du tremblement de terre de l'an dernier, s'exprime aujourd'hui avec la force tranquille de ceux qui ont vu la mort de près mais ont choisi la vie.
(Citation fictive) -
...il faut un tremblement de terre pour renverser un bâtiment neuf; une détonation un peu forte suffit pour faire crouler une masure.
Jouy — L'Hermite de la Chaussée d'Antin -
Schouten, en parlant d’un tremblement de terre qui se fit aux îles Moluques, dit que les montagnes furent ébranlées, et que les vaisseaux qui étaient à l’ancre sur trente ou quarante brasses, se tourmentèrent comme s’ils se fussent donné des culées sur le rivage.
Georges Louis Leclerc — Théorie de la terre
Traductions du mot « tremblement de terre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | earthquake |
| Espagnol | terremoto |
| Italien | terremoto |
| Allemand | erdbeben |
| Chinois | 地震 |
| Arabe | زلزال |
| Portugais | tremor de terra |
| Russe | землетрясение |
| Japonais | 地震 |
| Basque | lurrikara |
| Corse | terrimotu |