Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimarder »
Trimarder
[trimarde]
Définitions de « trimarder »
Trimarder - Verbe
-
Se déplacer sans but précis sur les routes ou chemins.
Voilà beau temps que Claudine Bories et Patrice Chagnard, chacun de son côté depuis les années 1970 puis ensemble depuis 1995, trimardent sur les routes du cinéma documentaire.
— Jacques Mandelbaum, « Nous le peuple » -
Parcourir les routes, généralement en transportant des marchandises ou des personnes.
Pour gagner sa croûte, Roger trimardait inlassablement sur les routes sinueuses du pays, transportant marchandises et voyageurs à travers les régions.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trimarder »
Du mot trimard (route) avec le suffixe verbalisant -er.Usage du mot « trimarder »
Évolution historique de l’usage du mot « trimarder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trimarder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trimarder »
Traductions du mot « trimarder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hike |
| Espagnol | caminata |
| Italien | escursione |
| Allemand | wanderung |
| Chinois | 远足 |
| Arabe | رفع |
| Portugais | caminhar |
| Russe | поход |
| Japonais | ハイキング |
| Basque | ibilaldi |
| Corse | caminata |