Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trotte »
Trotte
[trɔt]
Définitions de « trotte »
Trotte - Nom commun
-
(Familier) Distance relativement longue à parcourir à pied.
À la campagne, chez nous, il n’est pas exceptionnel que le facteur, pour s’économiser une trotte, confie le courrier à un gosse.
— Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli
Expressions liées
- Chemin, sentier trottable
- Faire trotter quelqu'un (manœuvrer quelqu'un à sa guise.)
- Faire trotter sa monture
- Faire trotter ses doigts
- Grande trotte
- La bécassine trotte
- On entendrait trotter une souris
- Quelle trotte!
- Tout d'une trotte (sans s'arrêter, d'une traite.)
- Trotte perpétuelle
- Trotter comme une souris
- Trotter d'un bon train
- Trotter dans/par la cervelle, dans/par la tête de quelqu'un (venir et revenir à l'esprit, être sans cesse présent à l'esprit de quelqu'un.)
- Trotter en tête, côte à côte
- Trotter l'amble (adopter une allure proche du trot en levant à la fois et alternativement les deux jambes du même côté.)
-
Trotter menu (marcher à tout petits pas.)
(Figuré) — Tandis que M. Combes trottait menu dans sa petite route, Waldeck-Rousseau agonisait, puis s'éteignait. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Trotter pendant des heures, inlassablement
- Trotter sous la pluie, sur le chemin
- Trotter sur son cheval, sur sa mule
- Trotter un cheval (le faire trotter pour l'entraînement, pour la course.)
- Trotter un cheval à la longe
- Trotter un poulain
- Trotter à l'anglaise
- Trotter à la longe
- Trotter à petits pas, d'un pas menu
-
À la trotte
La jument, le poulain, les trois chevaux de labourage, tout ça entre à la trotte dans ce côté gauche du pays
— Giono, Grand troupeau
Étymologie de « trotte »
Déverbal de trotter.Usage du mot « trotte »
Évolution historique de l’usage du mot « trotte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trotte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trotte »
Citations contenant le mot « trotte »
-
Idée : plus elle est fixe, plus elle trotte.
Anonyme -
SI l'envie d'observer les astres vous trotte en tête, la période est idéale. En cette fin du mois de juillet, la semaine du 27 accueillera un essaim d'étoiles filantes nommées les Delta Aquarides du Sud. Cette pluie a en réalité débuté il y a une quinzaine de jours mais de manière discrète et ponctuelle. Depuis le lundi 27, le spectacle s'est amplifié et devrait atteindre son pic de visibilité ce mercredi 29 juillet.
lindependant.fr — Préparez-vous à faire un vœu : le ciel sera inondé d'étoiles filantes ce mercredi - lindependant.fr -
On trotte en montagne …. du samedi 15 août au vendredi 28 août à Centre La Roche
Unidivers — On trotte en montagne …. Centre La Roche Stosswihr samedi 15 août 2020 -
La Parisienne ne mange pas, elle grignote ; elle ne cause pas, elle jabote ; elle ne marche pas, elle trotte.
Adrien Decourcelle
Traductions du mot « trotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trot |
| Espagnol | trote |
| Italien | trotto |
| Allemand | trab |
| Chinois | 小跑 |
| Arabe | الهرولة |
| Portugais | trote |
| Russe | рысь |
| Japonais | トロット |
| Basque | trot |
| Corse | trot |