Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trotter »
Trotter
[trɔte]
Définitions de « trotter »
Trotter - Verbe
-
Se déplacer à une allure modérée caractérisée par un mouvement dans lequel les membres se déplacent par paire diagonale.
Dans le calme matinal de la campagne, on pouvait observer le cheval trotter majestueusement, ses membres se déplaçant en parfaite harmonie diagonale.
— (Citation fictive) -
Marcher avec des pas rapides et courts.
Lorsque le scandale éclata, les journalistes se mirent à trotter dans les couloirs du pouvoir, chacun avec ses questions affûtées et sa détermination d'obtenir des réponses.
— (Citation fictive) -
Occuper l'esprit de manière récurrente.
On franchit une rivière aux basses eaux coulant sur le sable, et on laisse sur le côté, des rochers dont les formes bizarres font trotter l'imagination.
— Eugène Gallois, À travers les Indes -
(Pronominal) Se hâter de partir ou s'échapper discrètement.
En somme, c’est un roussin, derrière les volets, il doit nous zyeuter, si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous acculera contre la flotte…
— Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu
Expressions liées
- Chemin, sentier trottable
- Faire trotter quelqu'un (manœuvrer quelqu'un à sa guise.)
- Faire trotter sa monture
- Faire trotter ses doigts
- La bécassine trotte
- On entendrait trotter une souris
- Trotter comme une souris
- Trotter d'un bon train
- Trotter dans la cervelle, dans la tête de quelqu'un (venir et revenir à l'esprit, être sans cesse présent à l'esprit de quelqu'un.)
- Trotter en tête, côte à côte
- Trotter l'amble (adopter une allure proche du trot en levant à la fois et alternativement les deux jambes du même côté.)
- Trotter menu (marcher à tout petits pas.)
- Trotter pendant des heures, inlassablement
- Trotter sous la pluie, sur le chemin
- Trotter sur son cheval, sur sa mule
- Trotter un cheval (le faire trotter pour l'entraînement, pour la course.)
- Trotter un cheval à la longe
- Trotter un poulain
- Trotter à l'anglaise
- Trotter à la longe
- Trotter à petits pas, d'un pas menu
Étymologie de « trotter »
Du vieux haut allemand trotōn (presser les raisins), intensif apophonique de tretan (marcher, piétiner), qui a donné l'allemand (vieilli) trotten (presser les raisins) et régional Trotte (pressoir à vin). Altération de l'ancien français troter, emprunté au vieux haut allemand au XIIe siècle. Saumaise pense que l'expression latine ire tolutim (trotter), qui avait donné tolutarius (trotteur), a pu donner tolutare, dont les langues romanes ont fait trotter. Cette explication très plausible est adoptée.Usage du mot « trotter »
Évolution historique de l’usage du mot « trotter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trotter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trotter »
Citations contenant le mot « trotter »
-
Après quelques années loin des postes à responsabilités, il arrive à l'été 2018 en Turquie, à Fenerbahçe. Il démissionne en janvier 2020, sur fond de tensions avec les supporters et la direction du club stambouliote, avant de rebondir à Toulouse comme président. Un nouveau rôle mais un cadre connu pour ce globe-trotter de retour dans le midi de la France, non loin de sa ville natale de Béziers.
Francetvsport — Damien Comolli, un globe-trotter à la présidence du Toulouse FC -
La vidéo fait le buzz. On y voit un groupe de Saoudiens faire la rencontre d’un cycliste marocain dans une ville du sud saoudien. Le cycliste n’est autre que le globe-trotter Yassine Ghallam.
H24info — Vidéo. Hajj: un Marocain rejoint l’Arabie saoudite à vélo | H24info -
On les laissa courailler dans les cours, écuries et dépendances de l’auberge, ou trotter par la ville ; on les fouettait quelquefois ; quelquefois, on les envoyait chez leur grand-père Auffray, qui les aimait très peu.
Honoré de Balzac — Pierrette -
Si les aides des organismes rattachés sont restées quasi inexistantes à ce jour, les gérants ont apprécié le bel élan de solidarité de cavaliers et de proches venus les aider pendant cette période difficile. « Ils nous ont filé un sacré coup de main. On les remercie ! ». Aujourd’hui, Coat Congar file au galop vers l’été : « On met les bouchées doubles pour l’organisation de stages ». Des stages à la demi-journée, du niveau débutant jusqu’au niveau Galop 7. « On note déjà une demande assez importante », apprécient Sébastien et Sophie qui disposent encore de places pour qui voudrait trotter dans le « poumon vert » de la ville.
Le Telegramme — Centre équestre de Coat Congar. Au galop ! - Morlaix - Le Télégramme -
Préparez-vous, parce que la chanson de Francis Cabrel va vous trotter dans la tête un long moment…
France 3 Normandie — DOCUMENTAIRE. Découvrez Houlgate "hors saison" -
M. Trotter déduit les phénomènes psychiques propres à la foule d'un instinct grégaire
auteur -
Le cheval a retrouvé sa liberté après avoir été sanglé et tracté par un manitou mise à disposition par un entrepreneur du village. Il s’en sort avec quelques blessures mais heureux de trotter à nouveau dans la garrigue.
Le Journal Catalan — Baixas : intervention pour secourir un cheval sur la commune ! - Le Journal Catalan -
... vous les voyez trotter régulièrement à la messe, aux offices, aux vêpres même : cette fausse dévotion commence par de jolis livres de prière reliés avec luxe; elles s'efforcent à remplir les devoirs imposés par la religion, ...
Honoré de Balzac — Physiologie du mariage
Traductions du mot « trotter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trot |
| Espagnol | trote |
| Italien | trotto |
| Allemand | trab |
| Chinois | 小跑 |
| Arabe | الهرولة |
| Portugais | trote |
| Russe | рысь |
| Japonais | トロット |
| Basque | trot |
| Corse | trot |