La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turlupiner »

Turlupiner

[tyrlypine]
Ecouter

Définitions de « turlupiner »

Turlupiner - Verbe

  • (Familier) Causer du souci ou de l'inquiétude.

    Cette idée me turlupine.

Étymologie de « turlupiner »

Du nom Turlupin (Henri Legrand, aussi dit Belleville), comédien français ; on appela péjorativement turlupinades les lazzis des acteurs jouant un peu dans son style : méchantes pointes, jeux de mots et équivoques faciles. (1615)

Usage du mot « turlupiner »

Évolution historique de l’usage du mot « turlupiner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « turlupiner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « turlupiner »

Citations contenant le mot « turlupiner »

  • Les biologistes marins savaient depuis longtemps que les requins-baleines vivaient vieux. Très vieux même. Mais une question continuait à les turlupiner : “vieux à quel point ?” Grâce aux essais nucléaires conduits par plusieurs pays durant la guerre froide, ils ont réussi à percer une partie du mystère. Telle est la principale conclusion d’une étude publiée le 6 avril dans la revue Frontiers in Marine Science et reprise sur le site de la BBC.
    Courrier international — Des requins-baleines “datés” au carbone 14 déposé par les essais nucléaires
  • OPINION. Le destin tourmenté du land d’ex-RDA n’a pas fini de turlupiner notre chroniqueur
    Le Temps — Trois malaises en Thuringe - Le Temps
  • Christopher Nolan est en boucle. Toutes les décennies, le réalisateur britannico-américain nous offre une tempête de cerveau dans les méandres du temps et de la réalité, sans manquer de turlupiner ses spectateurs pour les années à venir.
    Moustique.be — Christopher Nolan joue à nouveau les maîtres du temps dans "Tenet" | Moustique.be
  • Comment éviter la possible hausse de 3,5 à 4% des tarifs réglementés de l’électricité, annoncée pour le 1er janvier 2020 ? La question doit turlupiner plus d’un abonné à EDF. Avec l’arrivée de la période hivernale, et de la hausse mécanique de la consommation d’énergie, il existe pourtant une solution simple : souscrire à la vente privée* d’énergie organisée par Capital depuis le 1er octobre, en partenariat avec BeMove. Avec à la clé les économies les plus alléchantes du marché : -17% sur le kilowattheure hors taxes, par rapport au tarif réglementé de l’électricité et du gaz.
    Capital.fr — Énergie : évitez les prochaines hausses des tarifs de l’électricité et du gaz grâce à la vente privée Capital - Capital.fr

Traductions du mot « turlupiner »

Langue Traduction
Anglais bugger
Espagnol tío
Italien sodomita
Allemand mistkerl
Chinois 虫子
Arabe فتى
Portugais caralho
Russe мудак
Japonais バガー
Basque bugger
Corse bugger
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.