Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tuyau »
Tuyau
[tµijo]
Définitions de « tuyau »
Tuyau - Nom commun
-
Conduit destiné au passage de fluides, réalisé en matériaux variés tels que le fer, la terre cuite ou les matières plastiques.
La bouche d’incendie est terminée par un pas de vis destiné à recevoir, soit un chapeau couvert , soit la virole du tuyau de cuir qui alimente les pompes à incendie.
— Raymond Genieys, Essai sur les moyens de conduire -
(Anatomie) Organe tubulaire permettant l'audition chez l'être humain.
– Qu’est-ce qu’ils vont dire, les camarades, quand je leur raconterai que c’est dans le journal ! m’a-t-il glissé dans le tuyau de l’oreille.
— Colette Vivier, La maison des petits bonheurs -
(Figuré) (Populaire) Information confidentielle visant à recommander une action ou dévoiler un événement futur probable.
Il était chargé aussi de remplacer, aussitôt mortes de langueur, les petites tortues caparaçonnées d’argent et de turquoises dont les dames s’ornaient alors ; et de jouer à Auteuil les bons tuyaux, les increvables.
— Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane -
(Par extension) Renseignement précieux émanant d'une source bien informée.
Un des informateurs du patron —[…]– nous a refilé un tuyau d'importance. Deux malfrats aguerris et une petite frappe en devenir ont eu vent de la prochaine opération « sac à dos ». — (François-Xavier Dillard, Un vrai jeu d'enfant, Fleuve noir, 2012, chapitre 6)
Expressions liées
- Avoir, donner un tuyau
-
Dans le tuyau de l'oreille (à voix basse et en secret.)
Un ovale préparé par un élève et qui n'a pas demandé, me dit Giraud dans le tuyau de l'oreille, plus d'une journée de retouches!
— Goncourt, Journal -
Famille tuyau de poêle (dans une famille, personnes apparentées ou couples ayant des relations sexuelles considérées comme équivoques ou complexes.)
famille tuyau de poêle !!!
— Madame Figaro, La soudaine rupture de Zayn Malik et Gigi Hadid, sur fond de violente altercation familiale - Fraise à tuyaux
- Parler dans le tuyau de l'oreille
- Raconter quelque chose dans le tuyau de l'oreille
- Robe à tuyaux
- Tuyau crevé (information fausse ou ayant perdu tout caractère confidentiel.)
- Tuyau d'égout
-
Tuyau de descente
Il est sorti de sa compétence pour faire changer la direction du tuyau de descente qui jetait l'eau dans l'escalier de la tour. Je crois qu'on peut lui donner un bill d'indemnité pour cette témérité.
— Prosper Mérimée, Lettres à Ludovic Vitet -
Tuyau de l'oreille (conduit auditif de l'oreille.)
Un ovale préparé par un élève et qui n'a pas demandé, me dit Giraud dans le tuyau de l'oreille, plus d'une journée de retouches!
— Goncourt, Journal -
Tuyau de poêle (ensemble de tuyaux métalliques s'emboîtant les uns dans les autres et raccordant le poêle à la cheminée.)
Son chapeau tuyau de poêle, qu'il ne quitte pas chez lui
— Goncourt, Journal - Tuyau de tige (tige creuse du blé et de certaines céréales, qui porte l'épi.)
- Tuyau dévoyé (Tuyau de cheminée qui est détourné de la direction verticale)
- Tuyau rigide, souple
- Tuyaux d'orgue
- Tuyaux sonores
-
À pleins tuyaux
[La fièvre me reprenait.] Durant cinq minutes j'ai déconné à pleins tuyaux
— Simonin, Touchez pas au grisbi
Étymologie de « tuyau »
Du provençal et de l'espagnol tudel, de l'ancien haut-allemand tûda, du danois tûd et du hollandais tuit. Le terme latin tubellus est rejeté comme origine possible car il ne pourrait pas avoir donné tudel.Usage du mot « tuyau »
Évolution historique de l’usage du mot « tuyau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tuyau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tuyau »
Citations contenant le mot « tuyau »
-
Cependant, les fortes chaleurs étaient venues. Une après-midi de juin, un samedi que l’ouvrage pressait, Gervaise avait elle-même bourré de coke la mécanique, autour de laquelle dix fers chauffaient, dans le ronflement du tuyau. […] On avait laissé ouverte la porte de la rue, mais pas un souffle de vent ne venait ; les pièces qui séchaient en l’air, pendues aux fils de laiton, fumaient, étaient raides comme des copeaux en moins de trois quarts d’heure.
Emile Zola — L’Assommoir -
La vie c'est ce que tu vois : de la membrane, de la tripe, un trou sans fond qui exige d'être rempli. La vie est ce tuyau qui avale et qui reste vide.
Amélie Nothomb — Métaphysique des tubes -
C'est plus fort qu'eux... À croire que les rongeurs sont attirés par les tuyaux comme par des aimants !
Wamiz — Un cochon d'Inde s'échappe de chez lui, tout le monde est sous le choc de voir où il est allé se cacher ! (vidéo) - Sauvetage - Wamiz -
Mardi soir, un plombier de la région rennaise a passé plusieurs heures et démonté plusieurs mètres de tuyaux sous une résidence de Chartes-de-Bretagne, où étaient coincés deux chatons.
EN IMAGES. Le plombier au grand cœur sauve deux chatons près de Rennes - Toulon.maville.com -
On sait que les cheveux considérés au microscope sont creux, ce qui explique l’expression : tuyau de poil !
Alphonse Allais — Les Pensées -
L'homme n'est, en fin de compte, qu'un passage pour les liquides et les solides, un tuyau de chair.
Lawrence Durrell — Justine -
Segmentation de type (tuyau d’incendie,) Segmentation de l’industrie (service d’incendie municipal, industriel, commercial,,)
Instant Interview — Impact de Covid-19 sur Tuyau d’incendie marchés en plein essor dans le monde avec des acteurs de premier plan: Angus Fire, Delta Fire, Terraflex, Ziegler, All-American Hose, etc. – Instant Interview -
Théoriquement, l’homme est un être humain. Pratiquement, c’est un tuyau percé aux deux extrémités.
Jacques Sternberg
Traductions du mot « tuyau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pipe |
| Espagnol | tubo |
| Italien | tubo |
| Allemand | rohr |
| Chinois | 管 |
| Arabe | يضخ |
| Portugais | tubo |
| Russe | труба |
| Japonais | パイプ |
| Basque | kanalizazio |
| Corse | pipa |