La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « usuellement »

Usuellement

[ysyɛlœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « usuellement »

Usuellement - Adverbe

  • De manière habituelle ou courante.

    Les opérations de broyage marquent usuellement le terme des opérations d’épuration des fines, que celles-ci soient destinées à l’agglomération ou à la carbonisation.
    — Ch. Berthelot, Épuration

Étymologie de « usuellement »

Dérivé du mot usuel, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « usuellement »

Évolution historique de l’usage du mot « usuellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « usuellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « usuellement »

Citations contenant le mot « usuellement »

  • D'ordinaire, un des points positifs des vacances réside dans le fait de côtoyer moins de compatriotes qu'usuellement. Mais pandémie oblige, les vacances à l'étranger sont légèrement compromises. Il faut donc apprendre à retomber amoureux des gens que l'on subit quotidiennement.
    Charlie Hebdo — Tourisme : à la découverte des Français - Charlie Hebdo
  • Ce système de traitement des déchets organiques consiste à utiliser des déchets dilués (liquides tels que les boues, les emballages carton, les eaux usées) et chargés en matière organique. L’étape de séchage, usuellement mise en œuvre et très consommatrice d’énergie, est ainsi supprimée. Les déchets placés dans une enceinte sont chauffés à 250 C en moyenne. L’injection d’air sous-pression (150 bars) dans le réacteur conduit à la dégradation de la matière organique avec des résultats très satisfaisants.
    Un procédé innovant de traitement et de valorisation des déchets – Enerzine
  • Pour la nouvelle équipe d’organisation, la décision d’organiser ou pas l’édition du Menthon Raid 2020 a été retardée au maximum afin de s’assurer de le faire dans les meilleures conditions. L’équipe annonce cependant sa volonté et sa motivation pour organiser le Menthon Raid 2021. La date devrait être confirmée dès que possible, la manifestation se déroulant usuellement le premier samedi d’octobre.
    Running | Menthon-Saint-Bernard : la prochaine édition du Menthon Raid reportée à 2021 ?
  • Le secteur des services à la personne est propice à la tentation d’exercer du travail « au noir ». Le travail au noir, également appelé « travail dissimulé », est le fait de gagner de l’argent et ne pas le déclarer à l’administration fiscale lors de sa déclaration de revenus ou encore le fait de travailler sans contrat de travail. Usuellement , les paiements lors de travaux effectués sans déclaration sont effectués en espèces afin de ne pas pouvoir tracer les transactions.
    Les risques du travail au noir dans le secteur du service à la personne
  • La neurocysticercoce est une infection parasitaire du système nerveux central provoquée par un ver plat : le ténia du porc (Taenia solium), usuellement appelé ver solitaire. Comment attrape-t-on un ver solitaire ? En général, l’homme est infecté en consommant de la viande, notamment de porc, "crue, mal cuite ou infectée", selon l'OMS. En termes de symptômes, la présence d'anneaux mobiles et de couleur blanche, dans les selles est caractéristique des vers solitaires. 
    Franceinfo — Un Indien meurt d’une invasion de larves de ténia dans son cerveau
  • Dans le cadre de la crise sanitaire, la Commission européenne a permis temporairement la perception de certaines aides directes des États membres dans la limite d'un plafond spécifique, bien plus élevé que le plafond dit de minimis (200 000 € sur 3 ans) applicable usuellement : 2,3 M€ depuis le 18 novembre 2021 (d'abord fixé à 800 000 €, il avait été porté à 1,8 M€ en janvier dernier). 
    Covid-19 : levée du plafonnement européen des exonérations et des aides au paiement des cotisations sociales
  • En 2002, une étude par électroencéphalographie (EEG) menée lors d'un rituel de possession balinais a montré que les sujets en transe présentaient une hausse inédite de l'intensité des ondes cérébrales alpha et thêta - les premières étant usuellement associées à un état de conscience apaisé, les secondes à la somnolence ou à l'hypnose.
    Science-et-vie.com — Pourquoi certains croient être possédés par l'âme d'un mort ? - Science & Vie
  • Un an plus tôt, un promeneur était décédé après avoir cueilli et consommé des feuilles d’aconit napel (ou aconit tue-loup), plante très toxique, confondue avec du couscouil (Molopospermum peloponnesiacum), « dont les feuilles se consomment usuellement en salade ».
    actu.fr — Plantes comestibles ou toxiques : les conseils pour éviter les erreurs et... l'intoxication | Actu

Traductions du mot « usuellement »

Langue Traduction
Anglais usually
Espagnol generalmente
Italien generalmente
Allemand normalerweise
Chinois 通常
Arabe عادة
Portugais usualmente
Russe обычно
Japonais 通常
Basque normalean
Corse solitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.