La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « va-t-en-guerre »

Va-t-en-guerre

[vatɑ̃gɛr]
Ecouter

Définitions de « va-t-en-guerre »

Va-t-en-guerre - Nom commun

  • Personne qui préconise l'usage de la guerre ou de la force pour résoudre les conflits.

    L’image du Kaiser devient celle d’un va-t-en-guerre impénitent.
    — Georges Brun, Les Causes de la Première Guerre Mondiale

Va-t-en-guerre - Adjectif

  • et n. Qui manifeste un penchant pour la confrontation ou le conflit, souvent de manière agressive ou guerrière.

    Il portait crânement le tricorne galonné d’or et sa moustache retombant en pointes lui donnait un air va-t-en-guerre fort apprécié des dames.
    — Anne Queruel, Le Bigourdan oublié

Étymologie de « va-t-en-guerre »

Du verbe aller, de la préposition en et du nom guerre, avec un t euphonique (comme dans la chanson Malbrough s’en va-t-en guerre).

Synonymes de « va-t-en-guerre »

Citations contenant le mot « va-t-en-guerre »

  • L’Union Européenne subira, sans nul doute, les contrecoups, d’une telle épreuve qui a mis à nu, la fragilité et surtout l’inopérance de la notion de solidarité à toute épreuve, en dépit des tentatives de replâtrage et de colmatage qui vont se faire jour, juste pour, faire illusion. Les nationalistes et les va-t-en-guerre de l’extrême droite vont vite monter au créneau. Ils ne manqueront pas de se nourrir de la nouvelle configuration qui se fera jour, pour revendiquer un repli concret et une sortie expéditive de leurs pays respectifs, de l’Union.
    AgoraVox — L'après corona, vision et prévision - AgoraVox le média citoyen
  • Maintenant, la question que tout le monde se pose est la suivante: comment arrêter le va-t-en-guerre du Kremlin, ivre de pouvoir, pour qui la fin justifie les moyens, et abject au point de nous menacer du feu nucléaire? A part les sanctions décidées par de nombreux pays, il apparaît que la solution ne peut venir que de la Russie elle-même.
    Une fascination inquiétante - La Liberté
  • À l'heure où les va-t-en-guerre préparent les nouvelles générations à un conflit globalisé, les mots de Boris Vian nous reviennent en mémoire : « S’il faut donner son sang, allez donner le vôtre, vous êtes bon apôtre, Monsieur le président ». En cas de conflit, ce sont toujours les enfants d'ouvriers, d'agriculteurs, d’artisans ou d'aides soignants qui sont envoyés au front, moins les enfants de bourgeois.
    Léon Deffontaines et Assan Lakehoul : "Jeunesse de France, contre les va-t-en guerre, refusons la guerre"
  • «Emmanuel Macron et les troupes en Ukraine: une comédie va-t-en-guerre qui fragilise l’unité nationale»
    Le Figaro — «Emmanuel Macron et les troupes en Ukraine: une comédie va-t-en-guerre qui fragilise l’unité nationale»

Traductions du mot « va-t-en-guerre »

Langue Traduction
Anglais go to war
Espagnol ve a la guerra
Italien andare in guerra
Allemand in den krieg ziehen
Chinois 参加战争
Arabe اذهب للحرب
Portugais vá a guerra
Russe идти воевать
Japonais 戦争に行きます
Basque gerrara joan
Corse vai in guerra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE