Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vair »
Vair
[vɛr]
Définitions de « vair »
Vair - Nom commun
-
(Vieilli) Fourrure de certaines espèces d'écureuils, notamment du petit-gris, caractérisée par sa couleur blanche et grise.
Le vair et le petit-gris durent être prohibés au milieu du XIIe siècle.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
(Héraldique) Fourrure représentée sur les écus par des motifs alternés bleus (azur) et blancs (argent), disposés en forme de cloches inversées.
L'identité des familles ne s'établit que d'après les armoiries, et nous avons déjà donné celles de cette famille (l'écusson bandé de vair et de gueules de six pièces).
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu
Expressions liées
-
Contre-vair (Fourrure constituée par des cloches d'azur et d'argent réunies par deux à l'inverse du vair où elles sont alternées)
Le Capricorne est le socle de la croix qui se meut de chevron(s) en vair, contre-vair, se cache, mire et et s'émeut de tout dans l'aut(re) ruche...
— lindependant.fr, Coronavirus : des chèvres sauvages prennent d'assaut une ville confinée - lindependant.fr -
Menu-vair
Dans les contes anciens, les princes arborent des capes brodées d'or et de menu-vair, symboles éternels de noblesse et de richesse.
— Étienne Delacroix, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pantoufle de vair
Alors pantoufle de verre ou pantoufle de vair («la fourrure grise et blanche d’un écureuil», comme Balzac l’a suggéré au XIXe siècle) ? Finissons-en avec ce quiproquo. C’est peu envisageable d’aller guincher en pantoufle fourrée, etc., même si, avec l’analyse qui suit, la pantoufle en fourrure (donc douce, confortable, transpirante…) est assez tentante : «Le soulier, pour l’esprit conscient, explique Bruno Bettelheim, est juste un soulier, mais pour l’inconscient il est tout naturellement symbole du vagin, les contes agissant sur les deux niveaux et donc suggérant force niveaux de lecture.»
— Libération.fr, La pantoufle de pervers - Culture / Next
Étymologie de « vair »
Du latin varius (XIe siècle). En provençal, on retrouve les formes vair, var, vaire.Usage du mot « vair »
Évolution historique de l’usage du mot « vair » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vair » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vair »
Citations contenant le mot « vair »
-
La capote, c'est le soulier de vair de notre génération. On l'enfile quand on rencontre une inconnue, on danse toute la nuit, et puis on la balance.
David Fincher — Fight Club -
Le culte du petit pied féminin – de la Chine du XIe siècle à la pantoufle de vair de Cendrillon, au XVIIème – a longtemps servi, de façon aussi symbolique que purement technique, à contraindre la mobilité (et donc la liberté) des femmes. Pour s’en convaincre, un espace reconverti en salon d’essayage permettra d’ailleurs aux visiteurs de tenter l’expérience de la marche chaussés de modèles anciens…
L'Obs — L’histoire de la chaussure s’expose au Musée des Arts Décoratifs -
[email protected] +33 2 40 96 21 59 http://www.chateaudevair.com/
Unidivers — « ATTENTION DRAGONS » DE CYRIL GUILLOUX – CHÂTEAU DE VAIR Vair-sur-Loire mercredi 29 juillet 2020 -
- Et alors, les pantoufles de Cendrillon, elles sont de verre ou de vair ?
Affaire Cendrillon : le verre ou le vair dans le fruit ? -
Évidemment, la pantoufle de verre (le débat à savoir si la fameuse pantoufle était en verre ou en vair, une fourrure, n’a jamais vraiment été résolu !) sert d’inspiration pour un modèle scintillant jouant sur la transparence, alors que les tenues plus extravagantes des demi-sœurs se traduisent en mules aux couleurs éclatantes.
La Presse — Trouver chaussure à son pied… comme Cendrillon chez Aldo -
Après douze ans de discussions , de négociations et de changements de législation, Nestlé Waters, via sa filiale Agrivair, vient enfin de présenter un projet de renaturation du Petit Vair sur une distance de 2 km, sur des terrains lui appartenant situés entre la Ferme de la Tuilerie, près de l’hippodrome, au pont de Norroy. Coût : 300 000 €. Aux frais de Nestlé Waters.
Edition La Plaine | 300 000 € pour restaurer le Petit Vair à Vittel -
Pour pêcher la truite, mieux vaut être bien équipé. Avec par exemple une canne à lancer (entre 2,5 et 3,5 m). Pour les appâts, quatre sont essentiels : le lombric, le ver de farine, le vairon et le leurre artificiel.
Edition La Plaine | Vittel-Contrexéville : les conseils de l’AAPPMA «Le Vair et la Vraine» avant l’ouverture de la pêche -
Quand leurs coupes les vivres et en vair à biens se qui se passe.
L'Obs — Deux nouvelles statues, dont celle de l’impératrice Joséphine, déboulonnées en Martinique
Traductions du mot « vair »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vair |
| Espagnol | vair |
| Italien | vair |
| Allemand | vair |
| Chinois | 变化 |
| Arabe | vair |
| Portugais | vair |
| Russe | vair |
| Japonais | ベア |
| Basque | vair |
| Corse | vair |