Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vendangeoir »
Vendangeoir
[vɑ̃dɑ̃ʒwar]
Définitions de « vendangeoir »
Vendangeoir - Nom commun
-
Endroit destiné à recevoir les récoltes de raisins lors des vendanges.
Dans l'effervescence automnale, le vendangeoir vibrait du joyeux tumulte des travailleurs, les grappes de raisins déversées avec passion dans ce réceptacle de la fertilité viticole.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vendangeoir »
Dérivé du mot vendange.Usage du mot « vendangeoir »
Évolution historique de l’usage du mot « vendangeoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vendangeoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vendangeoir »
Citations contenant le mot « vendangeoir »
-
Il paraît que cela a été le plus gros chantier viticole en France au cours des douze derniers mois. A Bennwihr (Haut-Rhin), la Cave de Bestheim a mis en service le 2 septembre un nouveau bâtiment semi-enterré qui abrite un vendangeoir automatique et une cuverie de 130 000 hectolitres.
usinenouvelle.com/ — Un vendangeoir à 20 millions d'euros pour la Cave de Bestheim - Quotidien des Usines -
« Vendangeoir ». Le mot ne fait pas partie du vocabulaire viticole de notre région. Pourtant, dans bien des vignobles il est la clef de voûte de l’organisation de la filière. En Alsace, en Champagne ou dans le Val de Loire ; mais aussi en Rioja, en Penedés, en Californie ou en Australie, ces vendangeoirs sont des cuveries où les négociants vinifient des raisins achetés à des viticulteurs et payés au kilo.
SudOuest.fr — Dans le Blayais, un vendangeoir achète du raisin aux vignerons -
La maison, construite en 1778 par André Delaplace, tire son nom « Les Aulnois », de l’emplacement de ces arbres, les Aulnes, où jadis avait été installé un vendangeoir contigu à la maison bénédictine, précise le champagne Henriot. De bâtiment viticole, la maison des Aulnes est devenue un lieu de villégiature.
Journal L'Union — Le champagne Henriot ouvre son Jardin à la Française au public pour l’été
Traductions du mot « vendangeoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grape harvest |
| Espagnol | cosecha de uva |
| Italien | vendemmia |
| Allemand | trauben ernte |
| Chinois | 葡萄收获 |
| Arabe | حصاد العنب |
| Portugais | colheita de uva |
| Russe | сбор винограда |
| Japonais | ブドウの収穫 |
| Basque | mahats uzta |
| Corse | uve di uva |