Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrue »
Verrue
[very]
Définitions de « verrue »
Verrue - Nom commun
-
(Dermatologie) Excroissance cutanée bénigne, fréquemment observée sur le visage ou les mains.
Dans son article sur les affections cutanées courantes, le journaliste de santé a écrit : 'La verrue, cette petite excroissance cutanée bénigne si souvent rencontrée sur nos visages et nos mains, n'est pas plus qu'un inconvénient esthétique pour la plupart d'entre nous.'
— (Citation fictive) -
(Péjoratif) Élément ajouté à un ensemble mais jugé comme ne s'y intégrant pas harmonieusement.
Je l’aime tendrement (Paris), j’aime jusqu’à ses verrues et ses taches.
— Montaigne, Livre III
Expressions liées
-
Herbe-aux-verrues (plante dont le latex était employé pour guérir les verrues.)
[Le château] se trouvait à l'abandon comme une ruine à chat-huants, et l'herbe-aux-verrues poussait sur l'appui des fenêtres
— Pourrat, Gaspard - Verrue commune, vulgaire
- Verrue molle
- Verrue plane juvénile (Petite papule aplatie siégeant surtout sur la face et le dos des mains)
-
Verrue plantaire (petite lésion cutanée développée en profondeur et siégeant à la plante des pieds ou au talon.)
Le mélanome plantaire, ou acro-lengitineux, est un cancer sournois qui revêt des aspects très différents et qui touche principalement les hommes et les femmes de plus de 50 ans. Il commence souvent comme une tache irrégulière brun clair ou foncée, voire noire. Le plus difficile à déceler est le mélanome achromique, caractérisé par l’absence de coloration, qui est souvent confondu avec une verrue plantaire ou un durillon infecté.
— Méfiez-vous du cancer des pieds - Verrue séborrhéique (Lésion arrondie ou ovalaire, assez bien limitée, de couleur souvent chamois, siégeant au niveau des zones séborrhéiques et due à une importante hyperplasie épidermique sans rapport avec une infection virale)
Étymologie de « verrue »
Du latin verruca. Autres variantes : Berry, veruge, vruge ; provençal verruga, veruca ; catalan verruga, berruga ; espagnol verruga ; italien verruca.Usage du mot « verrue »
Évolution historique de l’usage du mot « verrue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verrue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « verrue »
Citations contenant le mot « verrue »
-
Les lésions du pied plus graves telles que les lésions malignes (cancer) peuvent parfois être confondues avec les verrues. Les enfants, surtout les adolescents, ont tendance à être plus sensibles aux verrues que les adultes, alors que certaines personnes semblent être à l’abri. Les verrues se produisent surtout pendant la puberté, les périodes de stress émotionnel et physique, la grossesse et la ménopause.
Le Journal de Montréal — L’origine et les effets des verrues plantaires | JDM -
Un devoir criblé de fautes d'orthographe ou de syntaxe, c'est comme un visage abîmé par des verrues.
Bernard Pivot — Le Figaro du 16 -
Des liquides anti-verrues corrosifs ont été interdits par l’Agence nationale de sécurité du médicament. Le conditionnement de ces produits sans ordonnance n’empêche pas le risque de renversement et donc de brûlure accidentelle.
Franceinfo — Produits anti-verrues : attention aux brûlures ! -
Pour réduire le risque, on évite déjà de toucher la peau et les effets personnels d'une personne qui a des verrues. Ensuite, on booste son système immunitaire car les verrues nous infectent plus facilement quand celui-ci est faible : on opte donc pour un régime alimentaire équilibré et une activité physique adaptée. Et si on file à la piscine, on est particulièrement vigilant car on ne le sait que trop bien : c'est un paradis pour la prolifération de ce virus !
Magazine Avantages — Tout savoir sur les verrues - Magazine Avantages -
Le fils ingrat est une verrue sur le visage de son père ; la laisser, c'est une tare ; la couper, c'est une douleur.
Proverbe persan
Traductions du mot « verrue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wart |
| Espagnol | verruga |
| Italien | verruca |
| Allemand | warze |
| Chinois | 疣 |
| Arabe | ثؤلول |
| Portugais | verruga |
| Russe | бородавка |
| Japonais | いぼ |
| Basque | wart |
| Corse | verruca |