La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vidage »

Vidage

[vidaʒ]
Ecouter

Définitions de « vidage »

Vidage - Nom commun

  • Opération consistant à vider un contenu.

    Il est évident que les hautes pressions énervent plus le chiffon, amènent un plus fort déchet au moment du vidage de la lessive, et occasionnent des détériorations parfois graves dans les lessiveurs cylindriques.
    — « Appareils de lessivage : Lessiveurs sphériques rotatifs, construits par MM. Séraphin Frères
  • Accumulation de terre résultant du creusement d'un canal et disposée des deux côtés.

    Comme deux longs rubans de terre déroulés, le vidage encadrait le canal nouvellement creusé, témoignage silencieux du labeur des ouvriers.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Vidage de mémoire (Opération qui consiste à écrire le contenu de tout ou partie d'une mémoire, généralement une mémoire interne, sur un support externe, dans un but particulier)

Étymologie de « vidage »

Dérivé du mot vider avec le suffixe -age.

Usage du mot « vidage »

Évolution historique de l’usage du mot « vidage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vidage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vidage »

Citations contenant le mot « vidage »

  • Pour les plus tête en l’air, il est possible d’automatiser le vidage de la corbeille à intervalles réguliers, sans que vous n’ayez à vous occuper de quoi que ce soit. Voici comment utiliser le planificateur de tâches de Windows à cet effet.
    01net — Comment vider automatiquement la corbeille sur Windows 10 ?
  • Ecovacs lance cet été ses T8 AIVI, T8 et T8+. Trois robots aspirateurs puissants à la conception hybride qui regorgent de fonctionnalités innovantes. Ils cartographient leur environnement avec précision, nettoient en profondeur grâce à un nouveau système à vibration haute fréquence et disposent même une station d’auto-vidage !
    Aspirateurs robots Ecovacs : Une nouvelle gamme aussi intelligente qu’efficace - Les Numériques
  • La jeune entreprise, portée par l'ancien banquier d'affaires Eric Martin, veut industrialiser le réemploi du mobilier professionnel en proposant un service allant du vidage des bureaux à la conception de l'aménagement de nouveaux espaces, en passant par le reconditionnement des équipements.
    Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement de l'Ile-de-France — ReYou veut industrialiser le réemploi du mobilier professionnel
  • Vider le bac à poussière de votre aspirateur robot peut s’avérer contradictoire puisque cet appareil ménager est censé vous faire gagner toujours plus de temps et d’énergie. Ainsi, avoir une station de vidage automatique est un must.
    Presse-citron — Tout savoir sur le Roborock Q7 Max+, le nouvel aspirateur robot pas cher
  • Au final, en cumulant ces deux espaces, vous allez pouvoir facilement nettoyer plus de 500 m2 de sols sans avoir à vider les deux bacs. Si vous avez envie de toucher à cela le moins possible, vous pouvez toujours opter pour la station de vidage automatique. Celle-ci, disponible dans la formule Roborock Q7 Max+, permet de vider le contenu de l’aspirateur pour le stocker dans une petite tour.
    Journal du Geek — Marre du ménage ? Cet aspirateur-robot futuriste est votre sauveur
  • Un plantage du système (également appelé « vérification de bogue » ou « Erreur d’arrêt ») se produit lorsque Windows ne peut pas s’exécuter correctement. Le fichier de vidage généré à partir de cet événement est appelé vidage sur incident système. Ils peuvent monopoliser des gigaoctets de stockage sur disque dur. Windows ne supprime automatiquement les fichiers de vidage sur incident que lorsque l’espace disque est limité. Cependant, les utilisateurs peuvent également effacer les vidages sur incident avec des utilitaires de nettoyage.
    Tech Tribune France — Une Erreur Critique S'est Produite Et Le Processus Doit être Arrêté - Tech Tribune France
  • Le ROIDMI EVA, premier robot aspirateur et balai à franges au monde capable de nettoyer automatiquement les tampons de balayage, a été lancé sur Indiegogo. Le lavage à la main des balais à franges sales n’est plus qu’un souvenir et le problème du vidage fréquent du bac à poussière a été résolu pour permettre un véritable nettoyage « mains libres ».
    NetCost & Security — ROIDMI EVA explique pourquoi le "lavage automatique des serpillières et l'autovidage" sont indispensables pour un aspirateur robot avec serpillière
  • Le relargage d’œufs ou de juvéniles lors du vidage de ballasts de navires en provenance de l’océan Pacifique est moins plausible, et aucune analyse ne vient le confirmer.
    Éric Rolland — avec la collaboration scientifique de Michel Kulbicki

Traductions du mot « vidage »

Langue Traduction
Anglais dump
Espagnol tugurio
Italien cumulo di rifiuti
Allemand dump
Chinois 倾倒
Arabe تفريغ
Portugais despejo
Russe свалка
Japonais 投げ捨てる
Basque iraulketa
Corse caccià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.