La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vidanger »

Vidanger

[vidɑ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « vidanger »

Vidanger - Verbe

  • Évacuer le contenu d'un réservoir ou d'un système contenant des fluides ou des matières.

    Suite à la détection d'une fuite d'huile, les techniciens ont procédé à une vidange complète du système avant toute réparation.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Vidanger l'huile d'un moteur
  • Vidanger un étang, un fossé

Usage du mot « vidanger »

Évolution historique de l’usage du mot « vidanger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vidanger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vidanger »

Citations contenant le mot « vidanger »

  • Il est conseillé de vidanger intégralement le circuit de refroidissement tous les deux ans pour permettre au liquide de conserver ses qualités.
    Magazine Automobile | Votre voiture chauffe en été, que faire ?
  • Dans le reste de la Creuse, il reste interdit d’arroser les pelouses, les espaces verts, les jardins d’agrément et les jardins potagers entre 8 heures et 20 heures. Il est également interdit de laver sa voitures en dehors des stations de lavage spécialisées équipées d’un circuit de recyclage, de remplir et de vidanger les piscines (même en chantier).
    www.lamontagne.fr — La Creuse entière passe en alerte sécheresse renforcée : les mesures de restrictions sont durcies - Guéret (23000)
  • En effet, un riverain a eu la glorieuse idée de vidanger sa piscine... Ce rejet fait l'objet d'une régularisation.
    Nice-Matin — La plage des Ondes rouverte à Antibes, on en sait plus sur l'origine de la pollution - Nice-Matin

Traductions du mot « vidanger »

Langue Traduction
Anglais drain
Espagnol desagüe
Italien drain
Allemand ablassen
Chinois 排水
Arabe تصرف
Portugais drenar
Russe сливной
Japonais ドレイン
Basque ihesa
Corse scorri
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.