La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vieux comme le monde »

Vieux comme le monde

[vjø kɔm lœ mɔ̃d]
Ecouter

Définitions de « vieux comme le monde »

Vieux comme le monde - Locution adjectivale

  • Qui existe depuis très longtemps.

    C’est une idée vieille comme le monde, puis tombée dans les oubliettes de l’histoire, qui resurgit aujourd’hui dans le débat public à la lumière de la crise écologique : considérer les terres agricoles non plus comme une propriété privée, mais comme un « bien commun » dont la gouvernance doit être partagée afin de mieux les protéger.
    — Claire Legros, Posséder la terre en « commun » pour mieux la protéger

Étymologie de « vieux comme le monde »

 Composé de vieux, comme et monde.

Usage du mot « vieux comme le monde »

Évolution historique de l’usage du mot « vieux comme le monde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vieux comme le monde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vieux comme le monde »

  • Elle est en colère c'est tout. En deuil. C'est vieux comme le monde. Sidération, culpabilité, colère. La valse à trois temps. La danse de ceux qui restent.
    Olivier Adam — Peine perdue
  • Chez les développeurs, certains utilisent des espaces et d’autres la touche tabulation pour rendre leur code plus lisible. Un débat vieux comme le monde (ou presque), que vous connaissez sans doute si vous avez regardé la saison 2 de Silicon Valley.
    BDM — Un Googler analyse 14 téraoctets de code pour savoir si les développeurs utilisent Tab ou Espace - BDM
  • L'art de bouc-émissariser est vieux comme le monde : accuser l'autre pour éviter d'affronter ses propres responsabilités.
    Sophie Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'affaire du trafic illicite commençait à se délier quand les inspecteurs ont découvert que les contrebandiers usaient d'un stratagème vieux comme le monde : engraver leur marchandise dans le lest de leurs navires.
    (Citation fictive)
  • Le principe est vieux comme le monde (l’Album de Mac OS, c’était déjà un peu cela), mais la réalisation de Paste est assez bonne. Lorsque vous le convoquez, un espace spécifique apparait avec l’ensemble des éléments qui ont été ajoutés dans votre presse-papiers. Vous pouvez sélectionner l’élément qui vous intéresse ou effectuer une recherche.
    MacGeneration — Paste : un gestionnaire de copier-coller élégant | MacGeneration

Traductions du mot « vieux comme le monde »

Langue Traduction
Anglais old as the world
Espagnol viejo como el mundo
Italien vecchio come il mondo
Allemand alt wie die welt
Chinois 像世界一样古老
Arabe قديمة قدم العالم
Portugais velho como o mundo
Russe старый как мир
Japonais 世界として古い
Basque mundua bezain zaharra
Corse vechju cum'è u mondu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.