Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vociférant »
Vociférant
[vɔsiferɑ̃]
Définitions de « vociférant »
Vociférant - Adjectif
-
Qui exprime ses sentiments ou opinions de manière très bruyante et intense.
Les quartiers populaires regorgent d’une humanité vociférante et sordide qu’évoquent quasi tendrement les poèmes en dialecte de Belli.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord
Usage du mot « vociférant »
Évolution historique de l’usage du mot « vociférant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vociférant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vociférant »
Antonymes de « vociférant »
Citations contenant le mot « vociférant »
-
Il s’est montré agressif, vociférant au volant. Le compagnon de la piétonne s’est approché pour lui expliquer ce qui se passait mais apparemment, ce n’était pas une bonne idée. Pour toute réponse, Frédéric H. a ouvert la vitre de sa voiture et saisit une arme de poing qui se trouvait entre ses jambes. Il l’a levée et pointée en direction de l’homme, qui a eu très peur.
LaLibre.be — Un couple menacé avec un pistolet après un acte de civisme ordinaire: ces gens au milieu de la route "l’avaient énervé" - La Libre -
Puis le plateau s’est renouvelé : on a fait venir, tant qu’on y était, des philosophes, des hommes d’Église et des tenants du millénium, il y a même eu un druide évhémériste en tenue vociférant que c’était toujours pareil, qu’il s’était tué à prédire un désastre et qu’on n’avait pas voulu l’écouter.
Jean Échenoz — Vie de Gérard Fulmard -
Comme un lapin dans son terrier, il se précipita dans sa cabine, juste à temps pour éviter le terrifiant et vociférant personnage.
H. G. Wells — La Guerre dans les airs -
our ceux qui ne le connaissent pas, il y a deux Danylo Ignatenko. Celui qui ne défaille jamais dans l’agressivité, vociférant après l’arbitre Clément Turpin après avoir été sanctionné à tort à ses yeux, venant défier le kop de Rodez après avoir égalisé samedi (2-2). Et l’autre, dès que le terrain est derrière lui, d’un calme désarmant.
SudOuest.fr — Girondins de Bordeaux : Danylo Ignatenko, vigie dans les tempêtes et de plus en plus complet -
Selon le romancier et essayiste, les Etats-Unis, pris en étau entre un président milliardaire vociférant et une gauche des campus où domine le politiquement correct, semblent sortis de l’histoire.
Le Monde.fr — Pascal Bruckner : « Le XXIe siècle ne sera pas américain » -
Lorsque Miles Davis quitte sa loge, il grimace comme si quelque chose l’empêchait de se déplacer. Et pour cause, sa cape traîne par terre. Le trompettiste fait volte-face et, pris par le stress et l’excitation, lance un regard noir à son ami en vociférant : “Andy, ramasse ma putain de cape.”
Numéro Magazine — Andy Warhol, serviteur de Miles Davis en 1987
Traductions du mot « vociférant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vociferous |
| Espagnol | vociferante |
| Italien | vociferante |
| Allemand | lautstark |
| Chinois | 发声的 |
| Arabe | صاخب |
| Portugais | vociferante |
| Russe | голосистый |
| Japonais | 騒々しい |
| Basque | vociferous |
| Corse | vociferu |