Voguer

Définitions de « voguer »

Voguer - Verbe

• (Marine) Se déplacer sur l'eau à l'aide de rames.

  Un soir, t’en souvient-il ? nous voguions en silence ;On n’entendait au loin, sur l’onde et sous les cieux,Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadenceTes flots harmonieux.

• (Par extension) Se déplacer sur l'eau par tout moyen de navigation.

  Bientôt nous perdons de vue la dernière île, et nous voguons vers cette Islande qui doit nous apparaître dans deux jours et que nous entrevoyons déjà à travers le prisme de l'imagination.

Étymologie de « voguer »

Évolution historique de l’usage du mot « voguer » depuis 1800

Synonymes de « voguer »

• errer
• flotter
• ramer
• naviguer
• cingler

Citations contenant le mot « voguer »

• Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.

• En Allemagne, le Borussia Dortmund s’est préparé à voir sa pépite anglaise Jadon Sancho (20 ans) voguer vers d’autres cieux. Dans son pays, plus précisément, où Manchester United est annoncé comme le club en pole dans ce dossier, même s’il ne compte pas payer les 120 M€ que réclame le BVB.

• Un bilan à mi-parcours sur le nombre de signatures sera fait en janvier 2021. La pétition pourra être signée durant un an, avant de voguer vers d’autres cieux.

• Un sculpteur breton, Jean-Yves Menez, avait réussi à donner vie à cette légende en faisant voguer à l’occasion de Brest 2000 un bateau de pierre de 4 m avec 8 personnes à bord ! En ce mois de mai, un nouveau saint vient de traverser la Manche : Saint Piran. Pas en bateau de pierre, mais lui-même sous forme d’une statue de pierre. Arrivé au VIème siècle d’Irlande selon certains, du Pays de Galles selon d’autres, il n’en est pas moins le Saint Patron de la Cornouailles outre-Manche. D’ailleurs, le drapeau cornique – croix blanche sur fond noir – est aussi appelé drapeau de Saint Piran.

• Embarcation estivale datant du XIXe siècle, la périssoire en bois est très prisée par les propriétaires de villas pour voguer entre les falaises d'Etretat

• Inchavirable et insubmersible, adapté à une grande amplitude thermique (-30°C à +40°C), Anthénea peut jeter l’ancre sur une mer chaude, un lac en été ou mettre le cap sur la neige islandaise. Son homologation en tant que navire permet d’ondoyer et de voguer en mode slow discovery. Exit le mal de mer grâce son ballastage de stabilisation et sa vision panoramique à 360° sur l’horizon !

• Né en 1948 à Locunolé, Bertrand Penvern est Lanvénégenois de longue date. Il n’a de cesse de sillonner la campagne à la recherche du précieux bois et des éléments indispensables à la création et laisse ainsi voguer son imagination : « J’ai passé toute ma jeunesse les pieds dans l’eau, puisque nous habitions au Moulin de Kerléon. Chaussé de sabots, je me rendais à l’école par les chemins de traverse. C’est en passant dans les sentiers que nous trouvions les idées pour créer nos propres jouets, à l’époque les commerces étaient éloignés de la maison. »

• Ce monument fait penser par son style architectural simple à la tour Hassan de Rabat, la mosquée Koutoubia à Marrakech, ou la Giralda à Séville, héritages de l’époque de l’art islamique hispano-maghrébin. Référencée dans les listes indicatives de l’UNESCO depuis 1995, les murs de la mosquée de Tinmel  sont fait de briques et de mortier à base de terre, cailloux et chaux. La couleur ocre attire le regard tout en laissant voguer l’imagination.

Traductions du mot « voguer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de voguer sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « voguer » (48)