Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volcanique »
Volcanique
[vɔlkanik]
Définitions de « volcanique »
Volcanique - Adjectif
-
(Géologie) Concernant les volcans et leurs manifestations.
Les îles Féroë sont entièrement d'origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine.
— Jules Leclercq, La Terre de glace -
(Figuré) Qualifie un terrain profondément altéré, évoquant par son aspect celui d'une surface lunaire ou martienne.
Là-dessus notre équipe eut mission d'aller à Souain […]. Une demi-heure après nous étions sur le terrain volcanique et comme lunaire tant de fois décrit, et réellement indescriptible. Des coups de pouce d'un sculpteur gigantesque dans la glaise séchée, ou bien cet aspect des nids de guêpes, gris et feuilletés.
— Alain, Souvenirs de guerre -
(Figuré) Désigne une personnalité ardente, impétueuse ou un caractère marqué par une impulsivité explosive.
Un idiot qui tournait le dos à Lanfear méritait amplement de se retrouver avec un couteau entre les omoplates. Même quand on l’avait en face de soi, il fallait se méfier de son caractère volontiers volcanique.
— Robert Jordan, Les Feux du ciel
Expressions liées
- Fureur, violence volcanique
-
Lac volcanique
Pour Walter Joyce et ses collègues, la preuve est désormais faite que le gisement de Messel était un lac volcanique dont les eaux étaient toxiques mais seulement à grande profondeur, ce qui explique qu'on y retrouve aujourd'hui tant d'animaux préservés. Les chercheurs jugent en effet « peu plausible » qu'un couple de tortues aquatiques se soit amusé à nager, se faire la cour puis à s'accoupler dans des eaux empoisonnées.
— Futura, Des couples de tortues fossilisées en plein coït - Projections volcaniques
-
Roche volcanique
Quinze artistes ont imaginé des objets à partir d’une roche volcanique presque oubliée : l’obsidienne. A voir à la galerie Pierre-Alain Challier, à Paris.
— Le Monde.fr, Design : l’obsédante obsidienne
Étymologie de « volcanique »
Adjectif dérivé de volcan, avec le suffixe -ique.Usage du mot « volcanique »
Évolution historique de l’usage du mot « volcanique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « volcanique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « volcanique »
Antonymes de « volcanique »
Citations contenant le mot « volcanique »
-
Au micro d'Ali Rébeihi et de Daniel Fiévet, dans l'émission "Grand Bien Vous Fasse", le géologue spécialiste du vin, Charles Fraenkel, revient sur la production peu connue des vins volcaniques en Italie. Un pays dont l'étonnante diversité des sols offre de formidables terroirs viticoles et une histoire fascinante.
France Inter — Le vin volcanique : aux origines de l'histoire viticole -
Depuis trois jours, les volcanologues enregistrent une importante activité sismique et volcanique dans le nord de l'Islande tandis qu'une éruption du volcan le plus actif se prépare dans le sud de l'île. Selon les autorités scientifiques islandaises, ces phénomènes présentent des risques limités.
Futura — Le volcan le plus actif d'Islande s'est réveillé -
L’Institut de vulcanologie et sismologie de l’Académie des sciences en Russie a affirmé que les spécialistes ont observé des coulées volcaniques sur les pentes du volcan le plus actif de la péninsule du Kamtchatka.
Linfo.re — Russie: des coulées de lave détectées sur les pentes du volcan le plus actif du Kamtchatka - LINFO.re - Monde, Europe -
La vidéo ci-dessous montre l'éruption, le panache et l'orage volcanique qui s'en suit.
leparisien.fr — L’éruption du volcan Merapi perturbe le transport aérien en Indonésie - Le Parisien -
Une éruption volcanique aurait mis fin à l'indépendance de l'Écosse
Futura — Le volcan géant sous-marin de Mayotte livre ses secrets -
En cherchant à savoir d’où vient l’azote de l’atmosphère, une équipe internationale de géochimistes a découvert que les volcans émettent des gaz composés d’un certain type d’azote pendant leur phase de réveil. Une découverte qui pourrait permettre d’élaborer un outil pour prévoir les éruptions volcaniques.
La Croix — Un nouvel outil pour prévoir l’éruption des volcans -
Le PVMBG, l'agence gouvernementale indonésienne chargée de surveiller l'activité volcanique, a rapidement rassuré la population voisine. Son patron, M. Kasbani, a déclaré, selon le Jakarta Post, que l'éruption était relativement faible par rapport à celles qui se sont produites entre décembre 2018 et janvier 2019.
leparisien.fr — Indonésie : le célèbre volcan Anak Krakatau est entré en éruption - Le Parisien -
Et si Clermont-Ferrand devenait la capitale mondiale des vins volcaniques? C'est le rêve fou d'un vigneron, Pierre Desprat, et d'une association, Vinora, qui tenait le 30 janvier, à la Grande Halle d'Auvergne de la ville, le premier salon international des vins volcaniques. « J'ai l'impression d'organiser une cousinade », souriait le vigneron auvergnat à l'heure de recevoir sur ses terres des professionnels du monde entier qui ont la particularité de faire pousser leur vigne au pied ou sur les pentes d'un volcan éteint ou non.
leparisien.fr — Puy-de-Dôme : sous les volcans d’Auvergne, du vin - Le Parisien
Traductions du mot « volcanique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | volcanic |
| Espagnol | volcánico |
| Italien | vulcanico |
| Allemand | vulkanisch |
| Chinois | 火山 |
| Arabe | بركاني |
| Portugais | vulcânico |
| Russe | вулканический |
| Japonais | 火山の |
| Basque | sumendi |
| Corse | vulcanica |